Los Nikis — Mi Chica Se Ha Ido A Katmandu 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Nikis의 노래 "Mi Chica Se Ha Ido A Katmandu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Porqué ha tenido que pasarme a mi
Que mi chica se ha tenido que ir?
Yo no podré ser feliz
Ella era una chica muy punk
Con el pelo teñido de azul
Pero ahora se ha ido Katmandú
Con unos hippis se fué al Himalaya
Hace ya un mes, no la he vuelto a ver
Desde entonces mi cabeza me falla
Yo no sé, yo no sé que me vá a suceder
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
Tengo un billete para ir al Nepal
En el avión lo pasaré mal
El Himalaya se divisa ya
He cogido un tren al Everest
Todos los chinos están a mis pies
No la conoce ningún feligrés
Con unos lamas la vi haciendo yoga
Y no me quiso saludar
Salte conmigo de esta pagoda
Que te voy a asesinar
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh-uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
¿Porqué ha tenido que pasarme a mi
Que mi chica se ha tenido que ir?
Yo no podré ser feliz
Ella era una chica muy punk
Con el pelo teñido de azul
Pero ahora se ha ido Katmandú
Con unos hippis se fué al Himalaya
Hace ya un mes, no la he vuelto a ver
Desde entonces mi cabeza me falla
Yo no sé, yo no sé que me vá a suceder
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
가사 번역
왜 나한테 그런 일이 생긴거야?
내 딸이 떠나야 한다고?
나는 행복 할 수 없다
그녀는 아주 펑크 여자
머리 염색 블루
하지만 지금 카트만두가 사라졌습니다
히피들과 함께 히피말라야에 갔었죠
한 달 전,나는 그녀를 다시 보지 못했다.
그 이후로 내 머리가 나를 실패했습니다
나도 모르겠어 어떻게 될지 모르겠어
카트만두로 갔거든요
내 딸은 카트만두로 갔어
다신 못 볼 것 같아
네팔에 갈 표가 있어
비행기에서 힘든 시간을 보낼거야
히말라야 산맥은 이미 볼 수 있습니다
에베레스트로 가는 기차를 탔어요
모든 중국 내 발에 있습니다
교구는 그녀를 알지 못합니다.
라마와 함께 나는 그녀가 요가를 하는 것을 보았다
그리고 인사도 안 하고
이 탑에서 나와 함께 점프
널 죽일 거라고
카트만두로 갔거든요
내 딸은 카트만두로 갔어
다신 못 볼 것 같아
왜 나한테 그런 일이 생긴거야?
내 딸이 떠나야 한다고?
나는 행복 할 수 없다
그녀는 아주 펑크 여자
머리 염색 블루
하지만 지금 카트만두가 사라졌습니다
히피들과 함께 히피말라야에 갔었죠
한 달 전,나는 그녀를 다시 보지 못했다.
그 이후로 내 머리가 나를 실패했습니다
나도 모르겠어 어떻게 될지 모르겠어
카트만두로 갔거든요
내 딸은 카트만두로 갔어
다신 못 볼 것 같아