Los Pasteles Verdes — El Rostro Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Pasteles Verdes의 노래 "El Rostro Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo ví llorar a un hombre ante un espejo
Por un amor, que le negara el cielo
Sin serlo el hombre aquel parecia un viejo
Solo nieve y escarcha habia en su pelo
(Coro)
Cobarde por que lloras, yo le dije
Jamas debes llorar por un desvio
Despues me arrepentí sintiendo frio
Al ver en el espejo el rostro mio
Despues enjugue el llanto avergonzado
Las heridas de amor ivan curando
Dormido me quedé me estaba ahogando
Las lagrimas de amor seguian rodando
(Repetir coro)
Dormido me quedé me estaba ahogando
Las lagrimas de amor… seguian rodando…
가사 번역
거울 앞에서 우는 남자를 봤어요
사랑을 위해,그에게 천국을 거부
늙은이처럼 생긴 남자 없이
오직 눈과 프로스트만이 그녀의 머리에 있었어요
(합창단)
겁쟁이가 왜 울지?
넌 절대 울지 않아
그럼 난 차가운 느낌 후회
거울에 내 얼굴을 볼 때
다음 부끄러워하는 외침을 헹구십시오
사랑의 상처 이반 치유
나는 잠 들었다 나는 익사했다
사랑의 눈물 롤링 유지
(반복 합창)
나는 잠 들었다 나는 익사했다
사랑의 눈물... 롤링 유지…