Los Piratas — Oh, nena 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Piratas의 노래 "Oh, nena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh nena, si encontrara una sola razón
Para que te alejases de mi
Y me dejaras asi
Oh nena, si hubieses tenido valor
Ahora no estaria aqui
Sin dejar de pensar en ti
Y creo que jamás debí dejar que pasara aquello
Me ablandé al sentir tu amor, y tu miedo nos alejó
Oh nena, cuantas veces he llorado por tí
Hasta a veces siento… he llegado a pensar
Que mi vida se iba a acabar
Oh nena, cuantas veces te he querido decir
Que quería volver a empezar
Y que no quiero nada más
Mi estómago se hacía un nudo
Pensando que no volverías
Y no has vuelto, es verdad
Y es probable que no vuelvas jamás
Oh nena, cuántas veces te he querido decir
Que no puedo vivir sin tí
Que sin tu amor no hay nada para mí
Oh nena, si quisieras escuchar
Que sin tus besos no sé que hacer
Y que me muero porque estás con él
Oh nena, no te puedes ni imaginar
Lo celoso que he llegado a estar
Y que mi vida no va a cambiar
Oh nena, esto puede ser un error
Que tal vez sería mejor
Estar juntos otra vez los dos
가사 번역
오,자기야,내가 단 하나의 이유를 찾을 수 있다면
나한테서 벗어나려고
날 이렇게 놔두고 가
오,자기야,용기가 있다면
난 지금 여기 없을 거야
당신에 대해 생각하는 동안
그리고 난 절대 그런 일이 일어나게 하지 말았어야 했어
나는 당신의 사랑을 느끼도록 부드럽게,당신의 두려움은 우리를 멀리 몰았다
오 아기,얼마나 많은 시간을 내가 당신을 위해 울었
심지어 때때로 나는 느낀다... 생각해봤는데
내 삶이 끝날 거라고
오,아가,내가 몇 번이나 말하고 싶었어
나는 다시 시작하고 싶어
그리고 나는 다른 것을 원하지 않는다
내 배는 매듭이 되었다
다신 안 올 줄 알았는데
그리고 당신은 돌아 오지 않은,그것은 사실입니다.
그리고 당신은 아마 다시 오지 않을거야
오,아가,내가 몇 번이나 말하고 싶었어
너 없이는 살 수 없다고
네 사랑이 없다면 난 아무 것도 없어
오,아가,당신이 듣고 싶다면
네 키스 없이는 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 죽는다는 건 당신이 그와 함께니까
오,아가,당신은 상상할 수 없다
어떻게 질투 나
내 삶은 바뀌지 않아
오,자기야,이건 실수일 수도 있어
어쩌면 그것은 더 좋을 것입니다
우리 둘 다 다시 함께 할 수 있도록