Los Piratas — Promesas que no valen nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Piratas의 노래 "Promesas que no valen nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prometo no mandar más cartas y no pasar por aquí
Prometo no llamarte más y no inventar ni mentir
Prometo no seguir viviendo así
Prometo no pensar en ti
Prometo dedicarme solamente a mí
Prometo que a partir de ahora lucharé por cambiar
Prometo que no me verás, que no voy a molestar
Y sabes que lo digo de verdad
Que no voy a fallarte en nada
Que tengo mucha fuerza de voluntad
Que no te fallaré en nada
Prometo no seguir así
Prometo que no voy a pensar en ti
Prometo dedicarme solamente a mí
Y el aire que me sobre alrededor
Y el tiempo que se quede en nada
Nunca más escucharé tu voz
De energía nunca liberada
Promesas que se perderán en estas cuatro paredes
Como lágrimas en la lluvia se irán
Siempre que no tengo sueño
Y no puedo descansar
Invento más de mil palabras
Y busco una verdad
Intento que suenen de forma genial
Intento que no digan nada
Nada siempre es toda la verdad
Nada significa nada
Y rompo las promesas que me hice a mí
Prometo pensar en ti
Ahora prometo sólo pensar en ti
Y hago que suenen de forma genial
Prometo que no dicen nada
Nada siempre es toda la verdad
Nada significa nada
Palabras que no dicen nada en estas cuatro paredes
Promesas que no valen nada, nada, nada, nada
Y el aire que me sobre alrededor
Y el tiempo que se quede en nada, nada
Nunca más escucharé tu voz
De energía nunca liberada
Promesas que se perderán en estas cuatro paredes
Como lágrimas en la lluvia se irán
Se irán… como lágrimas en la lluvia, se irán
Se irán se perderán, se irán se perderán
Se irán se perderán, se irán se perderán
Se irán se perderán
Como lágrimas en la lluvia
¿Dónde estabas entonces
Cuando tanto te necesité?
Te necesité
가사 번역
더 이상 편지 보내지 않겠다고 약속해요
더 이상 전화하지 않겠다고 약속할게.
더 이상 이렇게 안 살겠다고 약속할게
널 생각하지 않겠다고 약속할게
나는 나 자신에게 만 헌신 할 것을 약속드립니다
나는 지금부터 내가 변화를 싸울 것을 약속
날 보지 않겠다고 약속할게,귀찮게 하지 않을게
그리고 당신은 내가 그것을 의미 알고있다.
널 실망시키지 않을 거라고
내가 의지력이 많다는 걸
널 실망시키지 않을 거라고
이런식으로 가지 않겠다고 약속할게
널 생각하지 않겠다고 약속할게
나는 나 자신에게 만 헌신 할 것을 약속드립니다
그리고 내 주변의 공기
그리고 아무것도 남지 않는 한
다시는 네 목소리를 듣지 않을거야.
결코 풀어 놓이지 않는 에너지의
이 네 개의 벽에서 손실 될 것입니다 약속
빗속의 눈물처럼
내가 졸려 있지 않을 때마다
그리고 나는 쉴 수 없다
나는 천 단어 이상을 발명한다
그리고 나는 진실을 찾고 있어요
나는 그들이 좋은 소리를 만들려고하고있다.
아무 말도 못하게 하려고
아무것도 항상 전체 진실
아무것도 아무것도 의미하지 않는다
그리고 나는 나 자신에게 한 약속을 깬다.
당신을 생각할게요
이제 난 단지 당신을 생각 약속
그리고 나는 그들이 큰 소리를합니다
아무 말도 안 할 거야
아무것도 항상 전체 진실
아무것도 아무것도 의미하지 않는다
이 네 개의 벽에 아무 말도하지 단어
아무것도 가치,아무것도,아무것도 약속하지
그리고 내 주변의 공기
아무것도 남지 않는 한
다시는 네 목소리를 듣지 않을거야.
결코 풀어 놓이지 않는 에너지의
이 네 개의 벽에서 손실 될 것입니다 약속
빗속의 눈물처럼
그들은 갈 수 있습니다... 빗속의 눈물처럼
그들은 떠날거야,그들은 떠날거야,그들은 사라질거야
그들은 떠날거야,그들은 떠날거야,그들은 사라질거야
그들은 사라질 것입니다 그들은 손실됩니다
빗속의 눈물
그럼 어디 계셨죠?
언제 네가 그렇게 필요했니?
네가 필요했어