Los Prisioneros — Amiga Mía 가사 및 번역

이 페이지에는 Los Prisioneros의 노래 "Amiga Mía"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Como otra piel como otro sabor
como otros abrazos otro olor
no habrá otros latidos
no habrá otros orgasmos
no habrá otras promesas
ni otro calor
Aprendiendo de nuevo
despertando en mi cama
no habrá otra espalda
la almohada sudada
sea dentro de un taxi
caminando en la calle
o dejando que queme el sol
Como puedo comer como puedo escribir
como puedo sufrir escapar o mentir
si lo Ăşnico cierto y lo Ăşnico claro
es tu firme salvaje y bendito amor
al olor de tu sangre al sabor de tu cuello
al dolor de tu llanto al color de tu voz
morirĂ­a mañana, moriria en Ă(c)xtasis
morirĂ­a en el fondo del Ă(c)xtasis
Amiga mĂ­a… yo se que nunca vamos a dejar
que este amor se nos vaya
Al oler la mañana una frase ingeniosa
los minutos son oro como arena en la sábana
y tomar esa casa y comer en la cama
un cafĂ© con helado dibujado en tu espalda
yo me pongo contento ya no nos levantamos
y te aprieto a mi pecho con toda mi alma
moriría mañana pegado
completamente drogado
Amiga mĂ­a… yo se que nunca vamos a dejar
que este amor se nos vaya
AĂşn cuando escuches lo peor
te estarĂ© amando igual
Amiga mĂ­a… yo se que nunca vamos a dejar
que este amor se nos vaya

가사 번역

다른 피부와 같은 다른 맛
다른 포옹 같이 다른 냄새
다른 비트가 없을 것입니다
다른 오르가슴은 없을 것입니다
다른 약속은 없을 것입니다
다른 열 없음
다시 배우기
내 침대에서 일어나
다른 뒤로 없을 것입니다
땀투성이 베개
택시 안에 들어가
길을 걷다
또는 태양 화상을 시키기
어떻게 내가 쓸 수있는 방법을 먹을 수 있습니까
어떻게 탈출하거나 거짓말을 할 수 있습니까
사실 하나 명확한 하나의 경우
그것은 당신의 회사 야생과 축복받은 사랑입니다
당신의 혈액 냄새 목의 맛
당신의 목소리의 색상에 울음의 고통에
교대 근무 시간에 온다고 했소?
그는 Xtasis 의 배경에 죽을 것입니다
친구 마아... 우린 절대 떠나지 않을 거야
이 사랑이 사라질지
아침에 독창적인 문구 냄새 맡기
사바나 모래처럼 황금빛 분
그리고 그 집을 가지고 침대에서 먹는다.
당신의 뒤에 그려진 아이스크림을 가진 커피
더 이상 일어나지 않아서 행복해요
그리고 난 내 영혼과 함께 내 가슴에 당신을 짜
내일 죽었어,페가도
완전하게 마약을 상용하는
친구 마아... 우린 절대 떠나지 않을 거야
이 사랑이 사라질지
네가 최악의 소리를 들을 때도
당신은©amando 평등
친구 마아... 우린 절대 떠나지 않을 거야
이 사랑이 사라질지