Los Prisioneros — Corazones Rojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Prisioneros의 노래 "Corazones Rojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Corazones rojos,
Corazones fuertes,
Espaldas debiles de mujer,
Mil insultos como mil latigazos,
Mil latigazos dame de comer.
De comer comida, de comer cordura,
Yo sabre como traicionar.
Traicionar y jamas pagar,
Porque yo soy un hombre
Y no te puedo mirar.
Eres ciudadana de segunda clase,
Sin privilegios y sin honor.
Porque yo doy la plata
Estas forzada a rendirme honores
Y seguir mi humor.
Buscate un trabajo,
Estudia algo,
La mitad del sueldo
Y doble labor.
Y si te quejas ahi esta la puerta
No estas autorizada para dar tu opinion.
Corazones rojos…
corazones fuertes…
corazones rojos…
Hey, Mujeres!
Hey, mujeres!
Hey, mujeres!
Hey, mujeres!
De tu amor de nina sacare ventaja,
De tu amor de adulta me reire.
Con tu amor de madre dormire una siesta
Y a tu amor de esposa le mentire.
Nosotros inventamos,
Nosotros compramos,
Ganamos batallas y tambien marchamos.
Tu lloras de todo y te quejas de nada
Para cuando a veces nos emborrachamos.
Corazones rojos…
corazones fuertes…
Hey, mujeres!
Hey, mujeres!
Hey, mujeres!
Hey, mujeres!
En la casa te queremos ver.
Lavando ropa, pensando en el.
Con las manos sarmentosas
Y la entrepierna bien jugosa.
Ten cuidado con lo que piensas,
Hay un Alguien sobre ti.
Seguira esta historia,
Seguira este orden,
Porque Dios asi lo quiere,
Porque Dios tambien es hombre!
Hey, mujeres!
(y no medigas nada a mi!)
Hey, mujeres!
(corazones rojos no me miren asi!)
Hey, mujeres!
(y no me digas nada a mi!)
Hey, mujeres!
(corazones rojos!!!)
Hey, mujeres!
(y no me digas nada a mi…)
Hey, mujeres!
(corazones rojos…)
Hey, mujeres!
Hey, mujeres!
Hey!
가사 번역
레드 하트,
강한 마음,
여자의 약한 뒤,
속눈썹처럼 천 모욕,
속눈썹이 천 개나 먹여
음식을 먹고 정신을 먹습니다,
배반하는 법을 알아야겠어
배반 결코 지불,
난 남자니까
난 널 볼 수 없어
넌 이등급 시민이야,
특권도 명예도 없다
내가 돈을 줄 수 있기 때문에
날 존중해야 해
그리고 내 기분을 따르십시오.
직업 얻기,
연구 뭔가,
급여의 절반
그리고 두 배 일.
그리고 당신이 불평하는 경우 문이 있습니다
당신은 당신의 의견을 제시 할 권한이 없습니다.
레드 하트…
강한 마음…
레드 하트…
이봐,여자들!
이봐,여자들!
이봐,여자들!
이봐,여자들!
니나의 당신의 사랑을 이용해 볼게요,
나는 당신의 성인 사랑에 웃을 것이다.
네 엄마의 사랑으로 낮잠을 자렴
그리고 네 아내에게 거짓말을 할게
우리는 발명했습니다,
우리는 삽니다,
우리는 전투를 이기고 우리는 너무 행진.
당신은 모든 것에 대해 울고 아무것도 불평하지 않습니다
우리가 가끔 취했을 때
레드 하트…
강한 마음…
이봐,여자들!
이봐,여자들!
이봐,여자들!
이봐,여자들!
집에서 보자꾸나
옷을 세탁하고,그를 생각.
사멘토오스 손으로
그리고 육즙이 가랑이.
당신이 생각하는 것을 조심하십시오,
당신 위에 누군가 있어요
이 이야기를 따라 가라.,
이 순서를 따르십시오,
하나님은 그것을 원하기 때문에,
하나님은 또한 사람이기 때문에!
이봐,여자들!
(그리고 나에게 아무것도 측정하지 마라!)
이봐,여자들!
(붉은 마음은 그렇게 나를 보지 않는다!)
이봐,여자들!
(그리고 나에게 아무것도 말하지 마!)
이봐,여자들!
(레드 하트!!!)
이봐,여자들!
(그리고 나에게 아무 말도하지 마라…)
이봐,여자들!
(레드 하트…)
이봐,여자들!
이봐,여자들!
이봐!