Los Prisioneros — We Are Sudamerican Rockers 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Prisioneros의 노래 "We Are Sudamerican Rockers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
We Are Sudamerican Rockers
Son hermosos ruidos que salen de las tiendas
Atraviesan a la gente y les mueven los pies
Baterías marchantes guitarras afiladas
Voces escépticas que cantan de política.
No te asustes es mejor que te boten
Hoy ya no has llegado a tu trabajo
No atiendas el mensaje, atiende los golpes
Decimos lo que sabes pero sabemos como hablar.
Es como el rock’n roll, pura música basura
Un poco transformada para que suene igual
Pintamos el mono, pero nos da lo mismo
Plagiando y copiando como todos los demás.
Elvis! sacúdete en tu cripta
We are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
No nos acompleja revolver los estilos
Mientras huelan a gringo y se puedan bailar
Nuestra pésima música no es placer para dioses
Jamás ganaremos la inmortalidad
Flores y amores asunto de niñas
Gritar y patear es aprovechar
Este es un negocio pero un pésimo negocio
Mentir y robar te da mejor funcionar
Presley! sacúdete en tu cripta
We are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
South american rockers
South american ilusos
Sin mujeres sin millones ni cadillac
Lo hacemos perfecto lo hacemos fantástico
Y sentimos envidia de los rockers de verdad sin ninguna verguenza
Cause we are south american rockers
nous sommes rockers sudamericaines.
가사 번역
기타
우리는 남미 로커입니다
그들은 상점에서 나오는 아름다운 소음입니다
그들은 사람들을 통해 걸어 발을 이동합니다
마칭 드럼 샤프 기타
회의적인 목소리가 정치에 대해 노래합니다.
겁먹지 마 쫓겨나는 게 좋을 거야
오늘 출근 안 하셨잖아요
메시지를 받지 말고 히트곡을 받아
우리는 당신이 알고있는 것을 말하지만,우리는 이야기하는 방법을 알고있다.
그것은 록 앤 롤처럼,순수 정크 음악
조금 변모해서
우린 원숭이를 칠하지만,그것은 우리에게 같은 을 제공합니다
표절 및 다른 사람들처럼 복사.
엘비스! 당신의 지하실에서 흔들
우리는 남미 로커입니다
우리는 남미 로커입니다.
우리는 스타일을 저어 복잡하지 않다
그들은 미국 냄새가 나는 동안 춤을 출 수 있습니다
우리의 형편없는 음악은 신에게 기쁨이 아니다
우리는 영원히 이기지 못할 것입니다
꽃과 사랑하는 여자 일
비명을 지르고 발로 차는 것이 유리합니다
이 사업 그러나 나쁜 사업이다
거짓말과 도둑질을 하면 더 잘할 수 있어
프레슬리! 당신의 지하실에서 흔들
우리는 남미 로커입니다
우리는 남미 로커입니다.
남미 로커
남미 델루소스
여자 없음 수백만 캐딜락 없음
우리는 그것을 완벽하게 만듭니다 우리는 그것을 환상에게 만듭니다
그리고 우리는 어떤 수치없이 진짜 로커를 부러워
우린 남미 로커니까
우리는 남미 로커입니다.