Los Rebujitos — Dame Un Beso 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Rebujitos의 노래 "Dame Un Beso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué tal cómo te va?
ahora te veo mucho más guapa
yo sigo aqui en el barrio,
nunca perdí la esperanza
de que algún dia volvieras
y crucemos las miradas, las miradas…
Te tengo aqui delante
y no me salen las palabras
esas que tantas noches
en silencio repasaba
por si este momento
algun dia se presentaba,
no me sirvió de nada.
Mírame, por favor,
dime si en mis ojos no ves el amor
si lo sientes ven y dame un beso
no perdamos más el tiempo,
dame un beso…
Acércate si temor,
cojeme de la mano y siente el calor
que siento, niña, en este momento,
no perdamos más el tiempo,
dame un beso…
Por ti camira un desierto más ardiente,
por ti renunciaría al deseo más convincente,
por ti, que has sido lo más bueno de mi vida,
por ti…
Aquí sigue tu foto,
la miro todos los días
siempre tuve la esperanza
de que tú regresarías,
has tardado bastante
pero no te eché al olvido,
no te eché al olvido…
Mírame, por favor,
dime si en mis ojos no ves el amor
si lo sientes ven y dame un beso
no perdamos más el tiempo,
dame un beso…
Acércate si temor,
cojeme de la mano y siente el calor
que siento, niña, en este momento,
no perdamos más el tiempo,
dame un beso…
Mírame, por favor,
dime si en mis ojos no ves el amor
si lo sientes ven y dame un beso
no perdamos más el tiempo,
dame un beso…
Acércate si temor,
cojeme de la mano y siente el calor
que siento, niña, en este momento,
no perdamos más el tiempo,
dame un beso…
가사 번역
잘 돼가고 있어?
이제 훨씬 예뻐 보이네
아직 근처에 있어요,
나는 희망을 포기하지 않았다
언젠간 돌아올 거라고
그리고 눈을 교차하자,눈빛…
내 앞에서 널 잡았어
그리고 나는 그 말을 이해하지 못한다
그 많은 밤
그는 조용히 갔다
이 순간을 대비해서
어느 날 그가 나타났을 때,
그것은 나에게 좋은 일을하지 않았다.
날 봐,제발,
내 눈에서 사랑을 볼 수 없다면 말해
미안해 와서 키스해줘
더 이상 시간을 낭비하지 말자,
키스해줘…
두려움에 가까이 오면,
내 손을 잡고 열을 느낄
내가 느끼는 것,아이,지금,
더 이상 시간을 낭비하지 말자,
키스해줘…
너는 불타는 사막을 캐미어,
당신을 위해 나는 가장 설득력있는 욕망을 포기 것입니다,
당신을 위해,당신은 내 인생 최고의 일이었다,
당신을 위해…
여기에 사진을 따르십시오,
나는 매일 그녀를 본다
나는 항상 희망을 가지고 있었다
당신이 돌아올 거라고,
오래 걸렸어
하지만 널 잊지 않았어,
널 잊지 않았어…
날 봐,제발,
내 눈에서 사랑을 볼 수 없다면 말해
미안해 와서 키스해줘
더 이상 시간을 낭비하지 말자,
키스해줘…
두려움에 가까이 오면,
내 손을 잡고 열을 느낄
내가 느끼는 것,아이,지금,
더 이상 시간을 낭비하지 말자,
키스해줘…
날 봐,제발,
내 눈에서 사랑을 볼 수 없다면 말해
미안해 와서 키스해줘
더 이상 시간을 낭비하지 말자,
키스해줘…
두려움에 가까이 오면,
내 손을 잡고 열을 느낄
내가 느끼는 것,아이,지금,
더 이상 시간을 낭비하지 말자,
키스해줘…