Los Rodriguez — Me Estas Atrapando Otra Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Rodriguez의 노래 "Me Estas Atrapando Otra Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me despierto pensando
si hoy te voy a ver,
pero es inutil negarlo:
tu me estas atrapando otra vez.
Eres un angel maldito,
eres la dama mas cruel,
un arma de doble filo,
contigo solo puedo perder,
tu me estas atrapando otra vez.
Y aunque alguien me advirtio,
nunca dije que no y ahora tengo que esconder las heridas;
y es el pulso que jugue,
porque quise lo perdi,
nunca me podre alejar de ti.
Te extrano cuando llega la noche,
pero te odio de dia,
despues me subo a tu coche
y dejo pasar la vida.
Deberia dejarte,
irme lejos no volver,
pero es inutil negarlo:
tu me estas atrapando otra vez,
contigo solo puedo perder.
가사 번역
나는 생각 일어나
오늘 만나면,
그러나 그것을 거부 할 쓸모가 없다:
또 날 잡는군
넌 저주받은 천사야,
넌 정말 잔인하구나,
양날의 검,
당신과 함께 나는 단지 잃을 수 있습니다,
또 날 잡는군
그리고 누군가가 나에게 경고했지만,
싫다고 한 적 없어 이제 상처를 숨겨야 해;
그리고 그것은 내가 재생 맥박입니다,
난 그를 잃고 싶었 기 때문에.,
난 절대 당신에게서 벗어날 수 없어
밤이 되면 보고 싶어,
하지만 하루 종일 당신이 싫어요,
그럼 차에 타요
그리고 나는 내 인생을 통과 할 수 있습니다.
널 떠나야 해,
돌아가지 마,
그러나 그것을 거부 할 쓸모가 없다:
날 또 잡는군,
당신과 함께,난 단지 잃을 수 있습니다.