Los Rodriguez — Para No Olvidar 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Rodriguez의 노래 "Para No Olvidar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De un tiempo perdido, a esta parte esta noche ha venido
un recuerdo encontrado para quedarse conmigo.
De un tiempo lejano, a esta parte ha venido esta noche
otro recuerdo prohibido, olvidado en el olvido.
Sentimentalmente para remediarlo,
voy a quedarme contigo para siempre.
Pero puede que te encuentre ltimamente,
entre tanto me confundo con la gente.
Sentimentalmente nuestro por ahora
es el nido que el olvido ha destruido;
y si el viento me devuelve a tus orillas,
serenamente, ser dormido…
Serenamente, ser dormido.
De un tiempo lejano a esta parte ha venido perdido,
sin tocarme la puerta, recuerdo entrometido.
De un tiempo olvidado ha venido un recuerdo mojado
de una tarde de lluvia, de tu pelo enredado.
Como siempre que se cambian los papeles
voy a quedarme dormido en tu cintura.
Y si me despierta el da presumido,
djame quedarme un poco en las alturas.
Para qu contar el tiempo que nos queda,
para qu contar el tiempo que se ha ido,
si vivir es un regalo y un presente
mitad despierto, mitad dormido,
mitad abierto, mitad dormido.
Slo s que no s nada de tu vida,
slo me colgu una vez en el pasado.
Present mis credenciales a tu risa,
y me clavaste una lanza en el costado.
Creo que no te dej jugar con fuego,
slo nos dijimos cosas al odo.
Y si un da te encontrare una maana,
ser posible, ser dormido
ser posible, ser dormido.
Y si un da te encontrare una maana,
ser posible, ser dormido
ser posible, ser dormido.
가사 번역
잃어버린 시간부터 오늘 밤 이 부분까지
나와 함께 있는 기억
먼 시절부터,이 부분은 오늘 밤 왔습니다
또 다른 금지된 기억,망각에서 잊혀진.
그것을 치료하는 감정,
난 영원히 너와 함께 있을 거야
하지만 난 최근에 당신을 찾을 수 있습니다,
한편,나는 사람들과 혼동.
지금 감성적으로 우리
망각 파괴의 둥지;
그리고 바람이 나를 당신의 해안으로 데려온다면,
세레나니,잠 들어…
침착,잠 들어.
먼 시절부터 이 부분까지,
내 문을 두드리지 않고,나는 명상 기억한다.
잊혀진 시간 부터 젖은 기억이 왔습니다
비오는 날 오후,엉킨 머리에서
언제나처럼 역할이 변경 될 때
네 허리에서 잘래
그리고 내가 da smug 를 깨운다면,
당분간 높이 올라갈게
남은 시간을 계산하기 위해서,
그가 죽은 시간을 세려고,
만약 생명이 선물과 선물이라면
반 깨어,반 잠,
반은 개방,반은 잠.
그것은 단지 당신의 인생에서 아무것도 없다는 것입니다,
슬로 과거에 한 번 저를 매달아.
당신의 웃음에 내 자격 증명을 제시,
넌 내 편에 창을 박았어
불장난으로 놀게 놔두지 않겠어,
그냥 서로에게 말했잖아요
그리고 만약 지방검사가 어느날 아침 당신을 찾을 수 있다면,
가능 잠
가능,잠.
그리고 만약 지방검사가 어느날 아침 당신을 찾을 수 있다면,
가능 잠
가능,잠.