Los Secretos — Algo en la vida 가사 및 번역

이 페이지에는 Los Secretos의 노래 "Algo en la vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tantas noches sin dormir
Buscando por ahí hasta otro día
Algo tiene que existi
Distinto a lo que ví en cada esquina
Sueño en algo que me haga salir
De dentro de mí y pueda sentir
Que aparte de tí hay algo en la vida
Cuántos sitios recorrí
Gente conocí, de pronto se olvidan
Qué difícil es vivir
Si no puedo elegir lo que quería
Sueño en algo que me haga salir
De dentro de mí y pueda sentir
Que aparte de tí hay algo en la vida
No sé bien lo que hago aquí
Intento distinguir lo bueno y lo malo
Pero a veces no es así
La línea a dividir da margen escaso
Sueño en algo que me haga salir
De dentro de mí y pueda sentir
Que aparte de tí hay algo en la vida
Ah, ah, …

가사 번역

너무 많은 잠못드는 밤
다른 날까지 주위를 둘러보기
뭔가 있어야만 해
내가 구석 구석에서 본 것과 다른
뭔가 꿈꿔왔는데
내 안에서 느낄 수 있습니다
당신 외에도에서 삶에 뭔가가 있다는 것을
나는 얼마나 많은 장소를 갔습니까
내가 만난 사람들은 갑자기 잊어
살기가 얼마나 힘든지
내가 원하는 것을 선택할 수 없다면
뭔가 꿈꿔왔는데
내 안에서 느낄 수 있습니다
당신 외에도에서 삶에 뭔가가 있다는 것을
내가 여기서 뭘 하는지 모르겠어
나쁜 사람들로부터 선함을 말하려는 거야
하지만 가끔은 그런 게 아니에요
분할 선은 약간의 여백을 준다.
뭔가 꿈꿔왔는데
내 안에서 느낄 수 있습니다
당신 외에도에서 삶에 뭔가가 있다는 것을
아,아, …