Los Suaves — El Último Metro 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Suaves의 노래 "El Último Metro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Dónde vas? ¿dónde vas?,
cansada de trabajar,
viajando en el último metro,
mirando contra el cristal.
¿Dónde vas? ¿dónde vas?
el día te ha tratado mal
y sola regresas a casa,
tirada en el asiento de atrás.
Trabajando es un hombre,
durmiendo es una mujer,
es casi Dios cuando sueña,
un niño al oscurecer;
si te odia es un ángel,
si te quiere es Lucifer,
pero cuando sus lágrimas caen,
una pequeña niña es.
¿Qué ha sido del amor?
gato negro de la noche
que araña sin compasión.
¿Qué fue de tu ilusión?,
siempre arriba y abajo,
viviendo como un ascensor…
Y por las noches,
a guardar sueños y penas
en el sexto izquierda.
Trabajando es un hombre,
durmiendo es una mujer,
es casi Dios cuando sueña,
un niño al oscurecer;
si te odia es un ángel,
si te quiere es Lucifer,
pero cuando sus lágrimas caen…
¿Dónde vas?
salpicaduras de sol
en la vieja manta de la noche
se burlan de tu confusión.
¿Dónde vas? ¿dónde vas?
solitaria en tu vagón
mirando tu sobra en el suelo,
compañera de perdición.
Trabajando fue un hombre,
en cama una mujer,
un ángel cuando soñaba,
un niño al oscurecer;
Casi Dios cuando odiaba,
queriendo fue Lucifer,
y cuando, pobre, lloraba
una pequeña niña fue.
¿Qué ha sido del amor?
gato negro de la noche
que araña sin compasión.
¿Qué fue de tu ilusión?,
siempre arriba y abajo,
viviendo como un ascensor…
Y por las noches,
a guardar sueños y penas
en el sexto izquierda.
가사 번역
어디 가는 거야? 어디 가는 거야?,
작업의 피곤,
마지막 지하철 여행,
유리를 봐
어디 가는 거야? 어디 가는 거야?
그 날은 당신을 나쁘게 대했습니다
그리고 당신은 집에 혼자 간다,
뒷좌석에 누워.
일하는 것은 남자,
자는 것은 여자,
그는 꿈을 꿀 때 거의 신입니다,
어둠 속에서 한 아이;
널 싫어하면 천사야,
그가 당신을 사랑한다면,루시퍼에요.,
하지만 당신의 눈물이 떨어질 때,
어린 소녀는
사랑은 어떻게 됐어?
밤의 검은 고양이
이 얼마나 무자비한 거미.
네 환상은 어떻게 됐어?,
항상 위아래로,
엘리베이터 같이 살기…
그리고 밤에,
꿈과 슬픔을 구하기 위해
여섯 번째 왼쪽.
일하는 것은 남자,
자는 것은 여자,
그는 꿈을 꿀 때 거의 신입니다,
어둠 속에서 한 아이;
널 싫어하면 천사야,
그가 당신을 사랑한다면,루시퍼에요.,
하지만 당신의 눈물이 떨어질 때…
어디 가는 거야?
태양 튀기기
오래 된 밤 담요에
그들은 당신의 혼란을 재미있게 만듭니다.
어디 가는 거야? 어디 가는 거야?
당신의 수레 외로운
바닥에 남은 음식 좀 봐,
운명의 동반자.
일을 한 사람이었습니다,
침대에서 한 여자,
내가 꿈꿨을 때 천사,
어둠 속에서 한 아이;
그가 싫어했을 때 거의 하나님,
원하는 건 루시퍼였어,
때,가난한 것은,나는 울었다
어린 소녀였지
사랑은 어떻게 됐어?
밤의 검은 고양이
이 얼마나 무자비한 거미.
네 환상은 어떻게 됐어?,
항상 위아래로,
엘리베이터 같이 살기…
그리고 밤에,
꿈과 슬픔을 구하기 위해
여섯 번째 왼쪽.