Los Tigres Del Norte — La Hija, La Mamá 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Tigres Del Norte의 노래 "La Hija, La Mamá"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Necesitamos conversar, es que tengo un par de cosas que decirte
se me hace injusto que me digas que un adiós es la mejor alternativa que hoy
existe.
Seguramente se te olvida que a esta altura formas parte de mi vida
que estoy hecho cien por ciento de tu amor, como célula en mi cuerpo estas
metida.
(coro)
Estoy hecho de ti, te has quedado en mis rincones mas profundos
separarnos para mi es el fin del mundo, si me dejas yo me muero en un segundo.
Si estoy hecho de ti, no conviertas tu recuerdo en mi condena¿ como vivo sin la sangre de mis venas? ¿como respiro sin en el aire que me entregas?..
¿Que tan grave es el problema que no puedan arreglarlos mis poemas?
¿Que tan grande y tan profunda es esa herida que no pueda yo curarla con mi vida?
(coro)
Estoy hecho de ti, te has quedado en mis rincones mas profundos
separarnos para mi es el fin del mundo, si me dejas yo me muero en un segundo.
Si estoy hecho de ti, no conviertas tu recuerdo en mi condena¿ como vivo sin la sangre de mis venas? ¿como respiro sin en el aire que me entregas?..
가사 번역
할 말이 있어 너한테 할 말이 있어
오늘 작별인사가 최선의 대안이라고 말하는 건 불공평해요
존재.
이 시점에서 당신은 내 삶의 일부임을 잊지 확실히
내가 너의 사랑을 100%해냈다는 걸 내 몸에 있는 감방으로
얻을.
(합창단)
넌 내 깊은 곳에 머물렀어
날 위해 헤어지는 건 세상의 종말이야 날 떠나면 난 곧 죽을 거야
내가 널 만든다면,네 기억을 비난하지 말고,내 혈관의 피없이 어떻게 살 수 있지? 내가 어떻게 당신이 나에게 줄 공기없이 호흡합니까?..
내 시를 고칠 수 없는 문제는 얼마나 심각한가?
내 인생으로 치료할 수 없는 상처는 얼마나 커요?
(합창단)
넌 내 깊은 곳에 머물렀어
날 위해 헤어지는 건 세상의 종말이야 날 떠나면 난 곧 죽을 거야
내가 널 만든다면,네 기억을 비난하지 말고,내 혈관의 피없이 어떻게 살 수 있지? 내가 어떻게 당신이 나에게 줄 공기없이 호흡합니까?..