Lostprophets — Everyday Combat 가사 및 번역
이 페이지에는 Lostprophets의 노래 "Everyday Combat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bar Fight, week night
You don’t look right, poor mite, no bite
Wake up, first light
This is what we live and what we see…
Dance club, strip light
Get drunk, no sight, watch it ignite
Live it up tonight
Nobody really cares, but it’s not for me…
So raise your glass my son
We’re telling everyone
Living in everyday combat
Day to day commuter riot
Shot down, dancing in the DMZ
(And we)
Walk on, streets on fire
Caged in with razor wire
Shot down, living in the DMZ
Living in the DMZ
Times up, let’s go, all that we know
Release tension, you’re my hero
After dark, terror in the town high street
And I know you can’t stop full throttle
Get involved mate, broken bottle
(Invasion) Panic on the cold concrete
So raise your glass my son
We’re telling everyone…
Living in everyday combat
Day to day, commuter riot
Shot down, dancing in the DMZ
(And we)
Walk on, streets on fire
Caged in with razor wire
Shot down, living in the DMZ
Living in the DMZ
Living in the DMZ
Living in the DMZ
Right… Yeah…
Let’s go Living in everyday combat
Day to day, commuter riot
Shot down, dancing in the DMZ
(And we)
Walk on, streets on fire
Caged in with razor wire
Shot down, living in the DMZ
Living in the DMZ
Oh yeah, oh yeah
Living in the DMZ
Oh right, oh yeah
Living in the DMZ
Don’t think you’re safe 'cause it’s not over…
가사 번역
바 싸움,주 밤
잘 안 보여,불쌍한 진드기 물린 거 없어
일어나,일등
이것은 우리가 사는 것과 우리가 보는 것입니다…
댄스 클럽,스트립 라이트
취해서,시야도 없고,발화하는 거 봐
오늘 밤 살아
아무도 정말 관심이 없다,하지만 나를 위해 아니다…
그러니 잔을 들어 내 아들
우리는 모든 사람을 말하는거야
일상 전투 생활
통근 폭동에 하루
촬영,차량관리국에서 춤
(그리고 우리)
걸어,불을 지르는 거리
면도칼 철사로 안으로 감금하는
총격으로 차량관리국에 살다가
교통국 생활
시간,가자,우리가 아는 모든 것을
긴장을 풀어,당신은 나의 영웅입니다
어두운 후,마을 하이 스트리트의 공포
그리고 나는 당신이 풀 스로틀을 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다
관련 친구,깨진 병을 가져옵니다
(침공)차가운 콘크리트에 공포
그러니 잔을 들어 내 아들
우리는 모든 사람을 말하는거야…
일상 전투 생활
매일,통근 폭동
촬영,차량관리국에서 춤
(그리고 우리)
걸어,불을 지르는 거리
면도칼 철사로 안으로 감금하는
총격으로 차량관리국에 살다가
교통국 생활
교통국 생활
교통국 생활
그래...그래…
의 일상 전투에서 살고 가자
매일,통근 폭동
촬영,차량관리국에서 춤
(그리고 우리)
걸어,불을 지르는 거리
면도칼 철사로 안으로 감금하는
총격으로 차량관리국에 살다가
교통국 생활
오,그래,그래
교통국 생활
아 맞다,그래
교통국 생활
안전하다고 생각하지 마 아직 안 끝났으니까…