Lotte Mullan — Fire In My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Lotte Mullan의 노래 "Fire In My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve only got so much love in my heart
I’ve only got so much love in my heart
I once loved a man but oh he tore me all apart
I’ve only got so much love in my heart
There’s only so much fire in my soul
There’s only so much fire in my soul
You say I’ll make more money if I let them you control
There’s only so much fire in my soul
Let me go let me go Let me be let me be
I don’t mean to be unkind
But it’s just my precious time
I’m counting all my friends up on one hand
I’m counting all my friends up on one hand
You can' t please everyone and you can’t be everyman
I’m counting all my friends up on one hand
Innocence passed me by long ago
Innocence passed me by long ago
A girl can get ahead by means you wouldn’t want to know
Innocence passed me by long ago
Let me go let me go Let me be let me be
I don’t mean to be unkind
But it’s just my precious time
I’d give you all the love here in my heart
I’d give you all the love here in my heart
But I won’t say forever cos one day we’ll surely part
And you’ll leave me with no love left in my heart
So let me go let me go Let me be let me be
I don’t mean to be unkind
But it’s just my precious time
So let me go Please let me go Oh let me go
가사 번역
난 단지 내 마음에 너무 많은 사랑을 가지고있다
난 단지 내 마음에 너무 많은 사랑을 가지고있다
나는 한 번 남자를 사랑했지만 오 그는 나를 모두 찢어 버렸습니다
난 단지 내 마음에 너무 많은 사랑을 가지고있다
내 영혼엔 불이 너무 많아
내 영혼엔 불이 너무 많아
당신이 그들을 제어 할 수 있도록 내가 더 많은 돈을 벌 수 있다고 말한다
내 영혼엔 불이 너무 많아
내가 갈 수 있도록 나를 보자
불친절하게 굴고 싶진 않아
그러나 그것은 단지 나의 소중한 시간입니다
내 친구들을 한 손으로 세고 있어
내 친구들을 한 손으로 세고 있어
당신은 모두를 기쁘게 할 수 없으며 모든 사람이 될 수 없습니다
내 친구들을 한 손으로 세고 있어
무죄는 오래 전에 나를 통과
무죄는 오래 전에 나를 통과
여자가 앞을 내다보면 알고 싶지 않겠지만
무죄는 오래 전에 나를 통과
내가 갈 수 있도록 나를 보자
불친절하게 굴고 싶진 않아
그러나 그것은 단지 나의 소중한 시간입니다
내 마음속에 당신에게 모든 사랑을 줄 것입니다
내 마음속에 당신에게 모든 사랑을 줄 것입니다
그러나 나는 언젠가 우리가 분명히 나눌 것이기 때문에 영원히 말하지 않을 것이다
그리고 당신은 내 마음 속에 남은 사랑 없이 나를 떠날 것입니다
그러니 날 보내줘요
불친절하게 굴고 싶진 않아
그러나 그것은 단지 나의 소중한 시간입니다
그러니 날 놔줘 제발 날 놔줘