Lotte Mullan — Valentine's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Lotte Mullan의 노래 "Valentine's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You light up the room
And you don’t even know
It’s all I can do
To leave you alone
Don’t bring me flowers
You worry too much
Oh my darlin' to know you love me, it’s enough
A cold wind is blowing
It’s Valentine’s day
Our debts they keep growing
You’ve not a penny to your name
So no wine and no chocolates But I don’t need much
Oh my darlin' to know you love me, it’s enough
We can dance round the kitchen
Candles cost nothing
You ccould make me a ring from a milk bottle top
When the money runs out in the meter maybe we’ll stop
But you’ll light up the room
And you won’t even know
It’s all I can do
To leave you alone
So babe who needs flowers
All that champagne and stuff
Oh my darlin' to know you love me, it’s enough
Oh my darlin' to know you love me, it’s enough
가사 번역
방에 불을 붙여
그리고 넌 알지도 못해
그것은 내가 할 수있는 전부입니다
당신을 혼자 남겨두기 위하여
꽃 가져오지 마
당신은 너무 많이 걱정
당신이 나를 사랑 알고 오,내 사랑,그것은 충분하다
차가운 바람이 불고
발렌타인 데이야
그들이 계속 성장하는 우리의 빚
당신은 당신의 이름에 한 푼도 없습니다
그래서 와인과 초콜릿은 없지만 나는 많이 필요하지 않습니다
당신이 나를 사랑 알고 오,내 사랑,그것은 충분하다
우리는 부엌 주위를 춤을 출 수 있습니다
촛불에는 비용이 들지 않습니다
젖병탑에서 반지 만들어줘
돈이 다 떨어지면
하지만 당신은 방에 불을 것입니다
그리고 너는 심지어 알지 못할 것이다
그것은 내가 할 수있는 전부입니다
당신을 혼자 남겨두기 위하여
그래서 꽃을 필요로 아기
샴페인 같은 거
당신이 나를 사랑 알고 오,내 사랑,그것은 충분하다
당신이 나를 사랑 알고 오,내 사랑,그것은 충분하다