Lou Christie — Shy Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Christie의 노래 "Shy Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sittin' in the window of a street cafe
Watchin' you walking by each day,
It seems that you always wanna look my way
Hey, you can’t deny, boy,
You’re such a shy boy.
So good looking you seem to be But you’re too tongue-tied to say hi to me,
You could make it happen so easily
Woah, I’ll tell you why boy,
'Cos I’m looking for a shy boy
Most guys advertise
By making eyes and telling lies
If you only knew,
You could make your dreams come true
All you gotta do is ask me to If this was a quiz on a TV show
And the prize was a guy who would love me so Whatever they ask, the answer I know
Hey, my reply boy
Is gimme a shy boy.
Most guys advertise
By making eyes and telling lies
If you only knew
You could make your dreams come true
All you gotta do is ask me to Some guys act a bit too sure
And maybe you’re thinkin' that less is more
But Honey, you still gotta knock on my door
Hey, just try boy,
And you could be my boy
I’ll tell you why boy
I’m looking for a shy boy,
Just try boy, you’re such a shy boy
가사 번역
길거리 카페 창가에 앉아 있어요
매일매일 걷는 거 지켜봐,
항상 내 방식을 보고 싶어 하는 것 같은데
부정할 순 없어,
부끄러워하는 아이구나
그렇게 생긴것 같지만 나한테 인사하기에는 너무 구제불능이야,
당신은 그렇게 쉽게 일어날 수 있습니다
와우,나는 왜 소년 당신에게 말할 것이다,
부끄러워하는 남자애를 찾고 있거든요
대부분의 사람들은 광고합니다
눈을 만들고 거짓말을 해서
당신은 단지 알고 있다면,
당신은 당신의 꿈을 실현할 수 있습니다
이게 티비쇼에서 퀴즈였냐고 물어보기만 하면 돼
그리고 상금은 저를 사랑하는 사람이었습니다 그래서 그들이 무엇을 요구하든,내가 아는 대답
이봐,내 답장 소년
부끄러워하는 소년을 김입니다.
대부분의 사람들은 광고합니다
눈을 만들고 거짓말을 해서
당신은 단지 알고 있다면
당신은 당신의 꿈을 실현할 수 있습니다
네가 해야 할 일은 나한테 너무 확신하는 남자들한테 부탁하는 것 뿐이야.
그리고 어쩌면 당신은 더 적은 것을'생각하고 있습니다
하지만 여보,내 문을 두드려야 해
이봐,그냥 소년을보십시오,
넌 내 아들이 될 수 있어
나는 왜 소년 당신에게 말할 것이다
나는 수줍은 소년을 찾고 있어요,
그냥 소년 시도,당신은 수줍은 소년입니다