Lou Gramm — Just Between You And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Gramm의 노래 "Just Between You And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Staring at each other with accusing eyes
Keep our voices low, don’t act surprised
If the word gets out, yeah, that’s alright
I know you’re just looking for some sympathy
But listen you don’t know how it gets back to me You’re getting reckless, girl, but that’s alright
Now don’t you know that one cold word
Is going to lead to another
And then we’ll have nowhere to go Even if heaven and earth collide tonight
We’ll be all alone in a different light
I don’t care what the world can’t see
It’s just between you and me I see telltale signs of a love in decline
There should be something to say
But we don’t take the time
And I don’t understand, but that’s alright
Now you can turn the page or you can tear me apart
Don’t make an open book out of my private heart
You should know better now, but that’s alright
Don’t you know that one cold word
Is going to lead to another
And then we’ll have nowhere to go Even if heaven and earth collide tonight
We’ll be all alone in a different light
I don’t care what the world can see
Because it’s just between you and me If we don’t work this out we won’t recover
We’ll lose this soulful love for one another
But with all I’ve heard and all I seen
I’m still lost in your mystery
Staring at each other with accusing eyes
Keep our voices low, don’t act surprised
If the word gets out, yeah, that’s alright
Don’t you know that one cold word
Is going to lead to another
And then we’ll have nowhere to go Even if heaven and earth collide tonight
We’ll be all alone in a different light
I don’t care what the world can see
Because it’s just between you and me
가사 번역
서로 쳐다보는 눈빛
우리의 목소리를 낮게 유지,놀란 행동하지 마십시오
이 단어 나오면,그래,괜찮아
나는 당신이 단지 약간의 동정심을 찾고 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 잘 들어 네가 무모해져서 어떻게 돌아가는지 모르겠지만 괜찮아
지금 당신은 하나의 차가운 단어를 몰라
또 다른 리드 것입니다
오늘 밤 하늘과 땅이 충돌해도 우린 아무데도 갈 수 없어
우리는 다른 빛 속에서 혼자가 될 것입니다
세상이 뭘 보든 상관없어
너와 나 사이에는 사랑에 대한 폭로적인 징후가 보여
할 말이 있어야지
그러나 우리는 시간이 걸리지 않습니다
이해가 안 되지만 괜찮아
지금 당신은 페이지를 설정할 수 있습니다 또는 눈물이 떨어져 날
내 개인 마음에서 열린 책을 만들지 마라.
당신은 지금 더 잘 알아야한다,하지만 괜찮아
감기 한 마디 몰라?
또 다른 리드 것입니다
오늘 밤 하늘과 땅이 충돌해도 우린 아무데도 갈 수 없어
우리는 다른 빛 속에서 혼자가 될 것입니다
세상이 뭘 보든 상관없어
우리가 이 문제를 해결하지 않으면 우리 둘 사이에 있기 때문에 우리는 회복되지 않을 것입니다
우리는 서로에 대한이 소울 한 사랑을 잃게됩니다
그러나 모든 나는 듣고 내가 본 모든
나는 아직도 당신의 신비에 길을 잃었어요
서로 쳐다보는 눈빛
우리의 목소리를 낮게 유지,놀란 행동하지 마십시오
이 단어 나오면,그래,괜찮아
감기 한 마디 몰라?
또 다른 리드 것입니다
오늘 밤 하늘과 땅이 충돌해도 우린 아무데도 갈 수 없어
우리는 다른 빛 속에서 혼자가 될 것입니다
세상이 뭘 보든 상관없어
너와 나 사이에 있기 때문이야