Lou Rawls — That Lucky Old Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Rawls의 노래 "That Lucky Old Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up in the mornin', out on a job,
Work like the devil for my pay.
But that lucky old sun got nothin' to do,
But roll around heaven all day.
Fuss with my woman, toil for my kids,
Wheat till I’m wrinkled and gray.
While that lucky old sun got nothin' to do,
But roll around heaven all day.
Good Lord up above, can’t you hear me cryin'?
Tears all in my eyes.
Send in a cloud with your silvery linin',
Lift me to paradise.
Oh, show me that river, take me across,
wash all my troubles away.
Like that lucky old sun, gimme nothin' to do,
But roll around heaven all day.
Like that lucky old sun, gimme nothin' to do,
But roll around heaven all day.
가사 번역
매일 아침 일하면서,
내 돈을 위해 악마처럼 일하십시오.
하지만 그 운이 좋은 늙은 태양은 할 일이 아무것도 없어,
그러나 하루 종일 천국을 굴립니다.
내 여자와 소란,내 아이들을 위해 수고,
밀은 주름지고 회색이 될 때까지
그 운이 좋은 늙은 태양이 할 수있는 아무것도 없어 동안,
그러나 하루 종일 천국을 굴립니다.
맙소사,우는 소리 안 들려요?
내 눈에 모든 눈물.
네 은빛 라이닌으로 구름 속으로 들어가서,
날 천국으로 데려다 줘
강으로 건너가,
내 모든 문제를 씻으십시오.
운이 좋은 옛 태양처럼,할 일이 아무것도 내놔,
그러나 하루 종일 천국을 굴립니다.
운이 좋은 옛 태양처럼,할 일이 아무것도 내놔,
그러나 하루 종일 천국을 굴립니다.