Lou Reed — All Through the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "All Through the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you feel so lonely when it’s in the afternoon
and you gotta face it all through the night
Don’t it make you believe
that something’s gonna have to happen soon
oh baby, all through the night
All through the night
oh baby, all through the night
All through the night
all through the night
Have you ever played with an all night band
and gone trough it, baby
all through the night
When the daytime descends in a night time of hell
everybody’s gone to look for a bell to ring
all through the night
And they do it, all through the night
babe, all through the night
When the words were donw and the poetry comes
and the novel’s written and the book is done
you said, oh Lord, lover, baby, give it to me
all through the night
And she says it My best friend Sally, she got sick
and I’m feeling mighty ill myself it happens all the time
and all through the night
I went to Saint Vincent’s and I’m watching the ceiling
fall down on her body as she’s lying round on the ground
said, oh babe, gotta celebrate all through the night
Feel so sad I cried all through the night
I said, oh Jesus, all through the night
If the sinners sin and the good man’s gone
and a woman can’t come and help him home
and what you’re gonna do about it when they go on all through the night
and they sing, oh baby, oh baby, oh baby
all through the night
and he says, give it to me all through the night
It ain’t so much when a man’s gotta cry
give a little loving and some peace of mind
I said, hey babe, give it to me all through the night
And some people wait for things that never come
and some people dream of things they’ve never been done
they do it, oh baby, all through the night
The city’s funny and the country’s quiet
but I’d wanna know why they don’t have a riot
why don’t they do it, baby, all through the night
Ooohhh mama, ooohhh mama, tell me 'bout it all through the night
I want to have it all through the night
If Christmas comes only once a year
why can’t anybody shed just one tear
for things that don’t happen all through the night
Ooohhh mama, all through the night
oh baby, do it to me all through the night
Easy, easy, baby, why don’t you give it to —
— me all through the night
가사 번역
오후엔 너무 외롭지 않아?
그리고 당신은 밤을 통해 모든 것을 직면 해
믿게 만들지 마
그 일이 곧 일어날거야
오,아가,모든 밤을 통해
모든 밤을 통해
오,아가,모든 밤을 통해
모든 밤을 통해
모든 밤을 통해
밤새 밴드 해 본 적 있어?
그리고,아기 물마루 갔다
모든 밤을 통해
지옥의 밤 시간에 낮이 내리막 때
다들 종소리를 찾으러 갔어
모든 밤을 통해
그리고 그들은 모든 밤을 통해
자기야,밤새도록
'도뉴'와'시'가 오면
그리고 소설의 쓰여진 책은 행해집니다
오 주님,연인,아기,나에게 그것을 줘 말했다
모든 밤을 통해
그리고 그녀는 그녀가 아픈,내 가장 친한 친구 샐리 말한다
그리고 나는 그것이 항상 일어나는 강한 병 나 자신을 느끼고있다
그리고 모든 밤을 통해
세인트 빈센트 집에 가서 천장을 보고 있어요
그녀는 지상에 라운드 누워 그녀의 몸에 가을
"오,자기야,밤을 통해 모든 축하 해요 말했다
너무 슬픈 느낌 나는 밤을 통해 모든 울었다
세상에,밤새도록
죄인들이 죄와 선한 자가 사라지면
그리고 여자는 집에 와서 그를 도울 수 없습니다
그리고 그들이 밤을 지날 때 당신이 할 일은
그리고 그들은 노래,오 아기,오 아기,오 아기
모든 밤을 통해
그리고 그가 말하길,밤 내내 나에게 줘
남자 울 때가 그리 많진 않아
조금 사랑하고 마음의 어떤 평화를 주십시오
자기야,밤새 나한테 줘
그리고 어떤 사람들은 결코 오지 않는 것을 기다립니다
그리고 어떤 사람들은 결코 한 적이 없었던 것들을 꿈꿉니다
그들은 오,아기,모든 밤을 통해 그것을 할
이 도시의 재미 있고 국가의 조용한
하지만 왜 그들이 폭동을 일으키지 않는지 알고 싶어
밤새도록 하지 그래?
Ooohhh 엄마,ooohhh 엄마,나에게 한 모든 밤을 통해
밤새도록
크리스마스는 년에 한 번 오는 경우
왜 아무도 단 하나의 눈물을 흘릴 수 없습니까
오늘 밤 모든 일이 일어나지 않는 일을 위해서
오오 엄마,모든 밤을 통해
오,자기야,밤 내내 나한테 해
진정해,자기야. —
-날 밤새도록