Lou Reed — Animal Language 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Animal Language"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miss Riley had a dog
she used to keep it in her backyard
And when the dog began to bark
all the neighbors began to shout
Then came a stormy night
Miss Riley let her dog out
And when the neighbors found him 'round
they put a gun down his mouth and shot him down
and he went
Ooohhh-wow, bow-wow
Ooohhh-wow, bow-wow
Miss Murphy had a cat
on her lap it sat
And once in a great big while
it looked like that Cheshire cat did smile
But often it used to chase
anything that crossed its face
But one day it got so hot
that Cheshire cat had a blood clot
and she said
Ooohhh-meow, me-meow
Ooohhh-meow, me-meow
Meow
And then the dog met the cat
the dog was hot and the cat was wet
Then came some sweaty dude
he put a board between the two
Then they couldn’t get at it got frustrated all about it So they did the only thing you could do they took the dude’s sweat and shot it up between the two
and they said
Ooohhh-wow, bow-wow
Ooohhh-wow, bow, me, wow
가사 번역
라일리 선생님이 개를 키웠어요
뒷뜰에 보관했었는데
그리고 개가 짖기 시작했을 때
모든 이웃들이 소리 지르기 시작했다
그리고 폭풍우 치는 밤이 왔습니다
미스 라일리 하자 그녀의 개
그리고 이웃이 그를 발견했을 때
그들은 그의 입에 총을 내려 놓고 그를 쐈다
그리고 그는 갔다
오오-와우,활-와우
오오-와우,활-와우
머피양은 고양이를 키우고
그녀의 무릎에 앉아
그리고 한 번 큰 큰 동안
체셔 고양이가 미소를 지은 것처럼 보였다
그러나 종종 그것은 쫓아
그 얼굴을 넘어 아무것도
그러나 어느 날 너무 뜨거운 얻었다
체셔 고양이가 혈전을 앓고 있었어요
그리고 그녀는 말했다
야옹,나-야옹
야옹,나-야옹
야옹
그리고 개는 고양이를 만났다
개는 뜨겁고 고양이는 젖었습니다
그리고 약간의 땀이 친구
그는 둘 사이에 보드를 넣어
그들이 얻을 수없는 그것을 가지고 좌절하는 모든이 그것에 대해 이렇게 그들은 일을 할 수 있는 아이들은 친구의 땀과 그것을 촬영까지 사이의 두 개의
그리고 그들은 말했다
오오-와우,활-와우
오오-와우,활,나,와우