Lou Reed — Bottoming Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Bottoming Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m cruising fast on a motorcycle
down this winding country road
And I pass the gravel on the foot of the hill
where last week I fell off
There’s still some oil by the old elm tree
and a dead squirrel that I hit
But if I hadn’t left, I would have struck you dead
so I took a ride instead
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
My doctor says, she hopes I know
how lucky I can be after all it wasn’t my blood
mixed in the dirt that night
But this violent rage, turned inward
can not be helped by drink
And we must really examine this and I say
I need another drink
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
I’m tearing down Route 80 east
the sun’s on my right side
I’m drunk, but my vision’s good
and I think of my child bride
And on the left in shadows
I see something that makes me laugh
I aim that bike at the fat pothole
beyond that underpass
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
가사 번역
나는 오토바이에 빠르게 순항하고있다
이 감기 시골 길 아래로
난 언덕길에 자갈 지나가고
지난 주에 내가 떨어진 곳
아직도 오래된 느릅나무에 기름이 있어요
다람쥐 한 마리가
하지만 내가 떠나지 않았다면,난 널 죽였을 거야
그래서 나는 대신 탔다
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
제 주치의가 그러는데,제가 알기를 바라세요
내가 얼마나 운이 좋았던건 내 피가 아니었어
그날 밤 흙 속에 섞여
하지만 이 폭력적인 분노는 안쪽으로 바뀌었다
는 음료에 의해 도움이 될 수 없습니다
그리고 우리는 정말로 이것을 검토해야하며 나는 말한다
한 잔 더 줘요
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
나는 80 번 도로를 찢어 버리고있다.
해가 내 오른쪽에 있어
난 취했지만 내 비전은 좋아
그리고 나는 나의 아이 신부를 생각한다
그리고 그림자의 왼쪽에
나는 나를 웃게 만드는 것을 본다
난 그 자전거를 뚱뚱한 구멍에서 목표로 한다
그 언더 패스 너머
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥
뜻밖으로 밑으로,밖으로 바닥