Lou Reed — Coney Island Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Coney Island Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know, man, when I was a young man in high school
You believe in or not I wanted to play football for the coach
And all those older guys
They said he was mean and cruel, but you know
Wanted to play football for the coach
They said I was to little too light weight to play line-backer
So I say IЂ™m playing right-end
Wanted to play football for the coach
Ђ™cause, you know some day, man
You gotta stand up straight unless youЂ™re gonna fall
Then youЂ™re gone to die
And the straightest dude
I ever knew was standing right for me all the time
So I had to play football for the coach
And I wanted to play football for the coach
When youЂ™re all alone and lonely
In your midnight hour
And you find that your soul
ItЂ™s been up for sale
And you begin to think Ђ™bout
All the things that youЂ™ve done
And you begin to hate
Just Ђ™bout everything
But remember the princess who lived on the hill
Who loved you even though she knew you was wrong
And right now she just might come shining through
And the —
— glory of love, glory of love
Glory of love, just might come through
And all your two-bit friends
Have gone and ripped you off
TheyЂ™re talking behind your back saying, man
YouЂ™re never going to be no human being
And you start thinking again
Ђ™bout all those things that youЂ™ve done
And who it was and what it was
And all the different things you made every different scene
Ahhh, but remember that the city is a funny place
Something like a circus or a sewer
And just remember different people have peculiar tastes
And the —
— glory of love, the glory of love
The glory of love, might see you through
Yeah, but now, now
Glory of love, the glory of love
The glory of love, might see you through
Glory of love, ah, huh, huh, the glory of love
Glory of love, glory of love
Glory of love, now, glory of love, now
Glory of love, now, now, now, glory of love
Glory of love, give it to me now, glory of love see you through
Oh, my coney island baby, now
(IЂ™m a coney island baby, now)
IЂ™d like to send this one out for lou and rachel
And all the kids and p. s. 192
Coney island baby
Man, IЂ™d swear, IЂ™d give the whole thing up for you
가사 번역
내가 고등학교 때 젊었을 때
내가 코치를 위해 풋볼을 하고 싶다는 걸 믿거나 말거나
그리고 그 모든 노인
그들은 그가 비열하고 잔인하다고 말했지만 당신은 알고 있습니다
코치를 위해 축구를 하고 싶었습니다
그들은 내가 너무 가벼운 무게 라인 후원자를 재생 했다
그래서 나는 right-end 를 연주하고 있다고 말한다
코치를 위해 축구를 하고 싶었습니다
당신은 어떤 일을 알고 있기 때문에
정신 똑바로 차려,떨어지지 않으면
그럼 당신은 죽을거야
그리고 똑바로 친구
난 항상 나를 위해 잘 서 알고 있었다
그래서 저는 코치님을 위해 축구를 해야 했어요
코치님을 위해 축구를 하고 싶었어요
혼자 외로울 때
당신의 자정 시간에
그리고 당신은 당신의 영혼을 찾을 수 있습니다
그것은 판매를 위해 왔다
그리고 당신은 생각 bout™시합 시작
당신이 한 모든 일들
그리고 당신은 싫어하기 시작
그냥 모든 것을 Ђ™시합
그러나 언덕에 살았던 공주를 기억하십시오
네가 틀렸다는 걸 알면서도 널 사랑했던 사람
그리고 지금 그녀는 단지 통해 빛나는 올 수 있습니다
그리고 —
-사랑의 영광,사랑의 영광
사랑의 영광,그냥 통해 올 수 있습니다
그리고 모든 두 비트 친구
널 찢어버렸어
당신의 등 뒤에서 말하는 것,남자
당신은 결코 인간이 될 수 없을 것입니다
그리고 당신은 다시 생각하기 시작합니다
당신이 한 모든 일들
그리고 그것이 누구이고 그것이 무엇 이었습니까
그리고 당신이 모든 장면을 만든 모든 다른 것들
아,하지만 도시는 재미있는 장소 것을 기억
서커스 나 하수도 같은 것
그리고 다른 사람들이 독특한 맛을 가지고 있음을 기억하십시오
그리고 —
-사랑의 영광,사랑의 영광
사랑의 영광,당신을 통해 볼 수 있습니다
그래,하지만 지금,지금
사랑의 영광,사랑의 영광
사랑의 영광,당신을 통해 볼 수 있습니다
사랑의 영광,아,허,허,사랑의 영광
사랑의 영광,사랑의 영광
사랑의 영광,지금,사랑의 영광,지금
사랑의 영광,자,자,자,자,사랑의 영광
사랑의 영광,지금 나에게 그것을 줘,사랑의 영광은 당신을 통해 볼
오,내 코니 아일랜드 아기,지금
(나는 코니 아일랜드 아기 야,지금)
루와 레이첼을 위해 이걸 보내고 싶어
그리고 모든 아이들과 피.의.192
코니 아일랜드 베이비
남자,나는 너에게 모든 것을 포기하겠다고 맹세한다.