Lou Reed — Hello It's Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Hello It's Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andy it’s me, haven’t seen you in a while
I wished I talked to you more when you were alive
I thought you were self-assured when you acted shy
Hello it’s me I really miss you, I really miss your mind
I haven’t heard ideas like that in such a long, long time
I loved to watch you draw and watch you paint
But when I saw you last I turned away
When Billy Name was sick and locked up in his room
You asked me for some speed, I though it was for you
I’m sorry that I doubted your good heart
Things always seem to end before they start
Hello it’s me, that was a great gallery show
Your cow wallpaper and your floating silver pillows
I wish I paid more attention when they laughed at you
Hello it’s me
«Pop goes pop artist,"the headline said
«Is shooting a put-on, is Warhol really dead?»
You get less time for stealing a car
I remember thinking as I heard my own record in a bar
They really hated you, now all that’s changed
But I have some resentments that can never be unmade
You hit me where it hurt I didn’t laugh
Your Diaries are not a worthy epitaph
Oh well now Andy — guess we’ve got to go
I hope some way somehow you like this little show
I know it’s late in coming but it’s the only way I know
Hello it’s me — goodnight Andy…
Goodbye, Andy
가사 번역
앤디 나야,한동안 못봤어
네가 살아있을 때 더 얘기하고 싶었어
부끄러워할 때 안심할 줄 알았는데
안녕하세요,난 정말 당신이 그리워 저입니다,난 정말 당신의 마음을 그리워
이런 생각을 오랫동안 못 들어봤어
나는 당신이 그리는 것을보고보고 당신이 그리는 것을 좋아했습니다
하지만 널 마지막으로 봤을 때
빌리 이름이 아파서 방에 갇혀있을 때
스피드를 달라고 하셨지만
네 좋은 마음을 의심해서 미안해
일이 항상 시작하기 전에 끝날 것 같다
안녕하세요,저입니다,그것은 훌륭한 갤러리 쇼였습니다
당신의 암소 벽지 및 당신의 뜨는은 베개
그들이 당신을 웃었다 때 나는 더 많은 관심을 지불 바랍니다
안녕,나야
"팝 팝 아티스트 간다"고 헤드 라인은 말했다
"는 넣어-에 촬영,워홀은 정말 죽은가요?»
차 훔치는데 시간이 덜 걸려
술집에서 내 기록을 들은 것 같아
그들은 정말 당신을 싫어,이제 모든 변경된
그러나 나는 결코 창조 할 수없는 분개가있다
웃지 않은 곳에서 날 때렸잖아
당신의 일기는 가치 epitaph 없습니다
오 잘 이제 앤디-우리가 가야 할 것 같아요
어떻게 든 당신이 작은 쇼를 좋아하는 어떤 방법을 희망
늦었다는 건 알지만 내가 아는 유일한 방법이야
안녕하세요 저입니다—굿나잇 앤디…
안녕,앤디