Lou Reed — Make Up Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Make Up Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t seem to make up my mind
I can’t tell the colors that will fit this room
I can’t tell a thing about you
Make up my mind
I can’t seem to make up my mind
Are you laughing at me or telling a joke
The cigarette on the sheet begins to smoke
Make up your mind
Right or left
Up or down
In or out
Straight or round
Love or lust
Rain or shine
I can’t seem to make up my poor mind
I can’t seem to make up my mind
I can’t tell the difference between wrong and right
Are you laughing at me in your sleep tonight
Leaving me behind
Leaving me behind
Why don’t you make up your mind
가사 번역
나는 내 마음을 만들 수없는 것 같다
이 방에 맞는 색상을 말할 수 없습니다
난 당신에 대해 아무것도 말할 수 없다
내 마음을 만들어라.
나는 내 마음을 만들 수없는 것 같다
날 비웃거나 농담하는 거야?
담배는 담배피기 시작해요
당신의 마음을 확인
오른쪽 또는 왼쪽
위 또는 아래
안으로 또는 밖으로
똑바로 또는 둥근
사랑 또는 정욕
비 또는 빛
불쌍한 내 마음을 만회할 순 없어
나는 내 마음을 만들 수없는 것 같다
나는 잘못과 오른쪽 사이의 차이를 말할 수 없다
오늘 밤에 자면서 날 비웃는 거야?
날 두고 떠나
날 두고 떠나
정신 똑바로 차려