Lou Reed — Make Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Make Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your face when sleeping is sublime
And then you open up your eyes
Then comes pancake factor number one
eyeliner, rose hips and lip gloss, such fun
You’re a slick little girl
you’re a slick little girl
Rouge and coloring, incense and ice
perfume and kisses, ooohhh, it’s all so nice
You’re a slick little girl
you’re such a slick little girl
Now, we’re coming out
out of our closets
Out on the streets
yeah, we’re coming out
When you’re in bed it’s so wonderful
it’d be so nice to fall in love
When you get dressed I really get my fill
people say that it’s impossible
Gowns lovely made out of lace
and all the things that you do to your face
You’re a slick little girl
oh, you’re a slick little girl
Eyeliner, whitener then color the eyes
yellow and green, ooohhh, what a surprise
You’re a slick little girl
oh, you’re such a slick little girl
Now, we’re coming out
out of our closets
Out on the streets
yes, we’re coming out
Yeah, we’re coming out
yeah, we’re coming out

가사 번역

잠을 잘 때 당신의 얼굴은 숭고한 것입니다
그리고 눈을 뜨고
그런 다음 팬케이크 요소 번호 하나를 온다
아이 라이너,로즈 힙,립글로스 등 재미
넌 착한 애야
넌 착한 애야
루즈-채색-향-얼음
향수와 키스,오오,그것은 모든 너무 좋다
넌 착한 애야
너 정말 이쁘구나
지금,우리는 나오고 있습니다
우리 옷장에서
길거리에서
네,나가요
당신이 침대에있을 때 그것은 너무 훌륭합니다
사랑에 빠지는 게 좋을 거야
당신이 옷을 입으면 난 정말 내 채우기를 얻을
사람들은 그것이 불가능하다고 말합니다
레이스로 만든 사랑스러운 가운
그리고 당신이 당신의 얼굴에 할 모든 일
넌 착한 애야
오,당신은 매끄러운 어린 소녀 야
아이 라이너,흰색은 눈을 색깔
노란색과 녹색,ooohhh,어떤 놀라운
넌 착한 애야
오,너 정말 이쁘구나
지금,우리는 나오고 있습니다
우리 옷장에서
길거리에서
예,우리는 나오고 있습니다
네,나가요
네,나가요