Lou Reed — This Magic Moment 가사 및 번역

이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "This Magic Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I met you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
I could see it by the look in your eyes
Sweeter than wine
Softer than a summer’s night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight
This magic moment,
While your lips are close to mine,
Will last forever,
Forever, 'til the end of time
So why won’t you dance with me?
Why won’t you dance with me?
This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I met you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
I could see it by the look in your eyes
Sweeter than wine
Softer than a summer’s night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight

가사 번역

이 마법의 순간
그래서 다른 그래서 새로운
다른 어떤
널 만나기 전까지는
그리고 그것은 일어났다
그것은 깜짝 놀라게했다
너도 느꼈다는 걸 알았어
네 눈빛을 보면 알 수 있었어
와인 보다 더 달콤한
여름 밤 보다 부드러운
내가 원하는 모든 것,나는
내가 당신을 꽉 잡아 때마다
이 마법의 순간,
당신 입술이 내 입술과 가깝 동안,
영원히 지속될 것입니다,
영원히,'시간이 끝날 때까지
그럼 왜 나랑 춤추지 않는거야?
왜 나랑 춤추지 않는거야?
이 마법의 순간
그래서 다른 그래서 새로운
다른 어떤
널 만나기 전까지는
그리고 그것은 일어났다
그것은 깜짝 놀라게했다
너도 느꼈다는 걸 알았어
네 눈빛을 보면 알 수 있었어
와인 보다 더 달콤한
여름 밤 보다 부드러운
내가 원하는 모든 것,나는
내가 당신을 꽉 잡아 때마다