Lou Reed — Turning Time Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Turning Time Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says, What do you call love
well I call it Harry
Oh, please I’m being serious
what do you call love
Well I don’t call it family and I don’t call it lust
and as we all know marriage isn’t a must
And I suppose in the end, it’s a matter of trust
if I had to I’d call love time
She says, What do you call love
can’t you be more specific
What do you call love
is it more than the heart’s hieroglyphic
Well for me time has no meaning, no future, no past
and when you’re in love, you don’t have to ask
There’s never enough time to hold love in your grasp
turning time around
Turning time around
that is what love is Turning time around
yes, that is what love is My time is your time when you’re in love
and time is what you never have enough of You can’t see or hold it, it’s exactly like love
Turning time around
turning time around
Turning time around
turning time around
Turning time around
well I gotta have it I gotta-gotta-gotta have it Turning, turning time around
gotta have it, turning time around
Turning, turning time around
turning time around
가사 번역
그녀는 말한다,당신은 사랑을 부르는 것
글쎄,난 해리라고 불러
오,제발 진심이야
사랑을 뭐라고 부르죠?
난 가족도 아니고 정욕도 아니고
그리고 우리 모두가 알다시피 결혼은 꼭 필요한 것이 아닙니다
결국에는 신뢰의 문제죠
만약 내가 사랑의 시간을 불러야 한다면
그녀는 말한다,당신은 사랑을 부르는 것
당신은 더 구체적으로 할 수 없습니까
사랑을 뭐라고 부르죠?
심장의 상형문자 이상인가요?
그럼 나를 위해 시간은 의미,미래,아니 과거가 없습니다
사랑할 땐 묻지 않아도 돼
네 손아귀에 사랑을 담아둘 시간이 없어
도는 시간은 주변에
도는 시간은 주변에
그게 사랑이 돌아오는 시간이에요
그래,그게 바로 내 사랑이다 네가 사랑에 빠질 때
그리고 시간은 당신이 그것을 보거나 보유 할 수 없다는 것을 충분히 갖지 못한 것입니다.
도는 시간은 주변에
도는 시간은 주변에
도는 시간은 주변에
도는 시간은 주변에
도는 시간은 주변에
돌아서서 시간을 되돌려야 돼
시간을 되돌려야 해
돌고,도는 시간은 주변에
도는 시간은 주변에