Loudon Wainwright III — Number One 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Number One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of all the chicks & broads & babes & bimbos I have
known
No one does it better than you do on the phone
Midway through my busy day all through my empty night
I dial your 900 number and it feels oh so right
When I’m feelin lonely and bottled up inside
I know I can aslays take that magic carpet ride
I get down on my bearskin rug on my loving room floor
I get you on the telephone & you give me what for
When it comes to lovin on the phone you are the best
Local or long distance, you’re better thatn the rest
And when it is all over, when it’s been said and done
Of all the numbers out there, your number’s number one
I used to go to pick up bars when I felt all alone
Now I just have a few drinks and pick up my telephone
I like my lovin private this is not a party line
I don’t have call waiting cause I’m busy all the time
I don’t know what you look like
And I don’t know how you smell
But the way you talk to me no human tongue could tell
There are so many digits, yours are the ones I pick
Cause the way you talk to me no human tongue can lick
The things that you say to me, well I can’t sing them
here
Let’s just say it’s worth it, that phone call’s not too
dear
And I know you don’t love me but hey I don’t love you
I just love those things you say & what you tell me to do
Cause lovin’s never easy & love can be a chore
And these days love is dangerous I need not say more
Some folks say I’ts kinky & some say it’s obscene
But thank you Alexander Graham Bell
For your lovin machine
가사 번역
의 모든 병아리&브로&아가씨&bimbos 나 가
알려진
당신이 전화로 하는 것보다 더 좋은 사람은 없어요
미드웨이 바쁜 하루를 통해 내 모든 빈 밤을 통해
나는 당신의 900 번호로 전화를 걸 그리고 오 그렇게 바로 느낀다
외로운 기분이 들 때
나는 aslays 그 마법의 카펫을 타고 걸릴 수 있습니다 알고
내 사랑스러운 방 바닥에 내 곰가죽 깔개에 엎드려
나는 전화로 당신을 얻을&당신은 나에게 무엇을 제공
이 전화에 lovin 에 올 때 당신은 최고입니다
로컬 또는 장거리,당신은 더 나은 나머지
그리고 그것이 끝날 때,그것이 말하고 끝날 때
거기에 모든 숫자 중,당신의 번호 하나
혼자 있을 때 술집에 가곤 했어요
지금 난 그냥 몇 가지 음료를 내 전화를 데리러
나는 내 사랑하는 개인 이 파티 라인이 아닙니다
항상 바쁘니까 전화도 안 받아요
어떻게 생겼는지 모르겠어
어떻게 냄새가 나는지 모르겠어
하지만 네가 내게 말하는 방식은 인간의 혀는 말할 수 없어
숫자가 너무 많아서 내가 고른 건 너잖아
당신이 나에게 말하는 방식은 인간의 혀를 핥아 수 없습니다 원인
네가 나한테 하는 말들은...노래할 수 없어
여기
그냥 가치가 있다고 가정 해 봅시다,그 전화도 너무 아니다
친애하는
그리고 나는 당신이 나를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있지만,이봐,난 당신을 사랑하지 않는다
난 그냥 당신이 말하는 그 일을 사랑&당신이 할 말해
원인 로빈은 결코 쉬운&사랑은 기계에 의존 할 수있다
그리고 요즘 사랑은 내가 더 말할 필요가 위험
어떤 사람들은 내가 변태라고 말하고 어떤 사람들은 외설적이라고 말합니다
하지만 알렉산더 그레이엄 벨 감사합니다
당신의 lovin 기계를 위해