Loudon Wainwright III — Tip That Waitress 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Tip That Waitress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s been on her feet nearly half the damned night
Bringing your beverage and your late night bite
She remains cheerful, when you’re nasty and tight
Makes change for a 50 in dim candle light
Ignoring the groping hoping you might
Come across with a tip and sympathize with her plight
Tip that waitress
She’s getting her masters, supporting her mom
Amidst the confusion she remains cool and calm
She knows exits in case of a fire or bomb
She knows all the words to the 23rd Psalm
She handles her tray with pnash and aplomb
Her brother’s a Quaker, her dad was in Nam
Tip that waitress
Tip that waitress, she’s been waiting on you
Skip the small change slap down a dollar or two
Her arches are aching her lower back shot
Her varicose veins hurt like hell when it’s hot
Her uniform' too tight, tasteful it’s not
She knows the specials, and they are not a lot
The cook is on qualudes the busboy deals pot
If she had a real job she’d quit on the spot
So tip that waitress
This plea for gratuity’s gone on way too long
there’s a time and a place where them things belong
The stage and a soapbox, this is only a song
To dwell on the matter much longer would be wrong
And people get by, she’ll get along
But I think she gets off when I come on strong
So tip that waitress
Tip that waitress, she’s been waiting on you
Skip the small change slap down a five or a two
(Repeat verse 1)
가사 번역
그녀는 거의 그녀의 발에 망할 밤 반되었습니다
음료와 늦은 밤 물기 가져 오기
당신은 불쾌한 꽉 때 그녀는 명랑 남아있다
희미한 초 빛에 있는 50 를 위한 변화를 만듭니다
더듬어지는 것을 무시하고
팁 건너와 그녀의 곤경에 공감
그 웨이트리스 팁
그녀는 그녀의 엄마를 지원하고,그녀의 주인을 얻고 있습니다
혼란 속에서 그녀는 시원하고 침착 남아
그녀는 화재 또는 폭탄의 경우 출구를 알고
그녀는 23 시편의 모든 말을 알고 있습니다
그녀는 그녀의 쟁반을 pnash 와 침착 처리
동생은 퀘이커고 아빠는 남성에 있었어요
그 웨이트리스 팁
그 웨이트리스를 팁,그녀는 당신을 기다리고 있어요
작은 변화가 달러 또는 두 뺨을 건너 뜁니다
그녀의 아치는 그녀의 낮은 다시 총을 아프고있다
그녀의 정맥류는 뜨거운 때 지옥 같은 상처
그녀의 유니폼'너무 꽉,세련된 그것은 아니다
그녀는 스페셜을 알고,그들은 많이 아니에요
이 요리사는 버보이 상품 냄비를 양산 합니다
그녀가 진짜 직업이 있다면 그녀는 그 자리에서 그만 둘 것입니다
그래서 웨이트리스 팁
이 은혜에 대한 형량은 너무 오래 걸렸습니다
한 번,그리고 그 일이 속한 곳이 있습니다
무대와 드랍박스는 노래일 뿐이야
잘못된 것 훨씬 더 이상 문제에 연연합니다
사람들이 지나가면,그녀는 잘 지낼거야.
하지만 내 생각엔 내가 강해지면 그녀가 내리게 될 것 같아
그래서 웨이트리스 팁
그 웨이트리스를 팁,그녀는 당신을 기다리고 있어요
작은 변화가 다섯 또는 두 뺨을 건너 뜁니다
(1 절 반복)