Louis Armstrong — Cain and Abel 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Cain and Abel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now have you read of the fable of Cain and Abel?
Once they were in a scandal that shook the town.
Cain became mighty jealous of brother Abel,
So he rose up and smote Abel down.
Now the Lord sure was hopping mad,
And yet he was plenty sad,
to think that he had a man like Cain.
The Lord spoke and showed his wrath,
And Cain walked the path
That led to a life full of pain.
You can’t run from the shadow of retribution.
If you’re bad then you gotta pay for your wrongs.
Let yourself take a lesson from Cain and Able:
Don’t lament, be content,
Don’t resent what the Lord has sent,
And you’ll find that you’re bound to get along.
가사 번역
이제 가인과 아벨의 우화를 읽어 보셨습니까?
그들은 스캔들로 도시를 흔들었다 일단.
가인은 아벨의 형제를 질투하게되었습니다,
그래서 그는 일어나서 아벨을 때렸다.
이제 주님은 확실히 미쳤습니다,
그럼에도 불구하고 그는 많은 슬펐다,
카인 같은 남자가 있다고 생각하려고
주님은 말씀하시며 자신의 진노를 보여 주셨다.,
그리고 카인은 길을 걸었다
고통으로 가득 찬 삶을 찾았지
당신은 보복의 그림자에서 실행할 수 없습니다.
당신이 나쁜 경우에 당신은 당신의 잘못을 지불해야합니다.
자신이 가인과 수에서 교훈을 보자:
애도하지 말고,만족 시키십시오,
주님께서 보내신 것을 원망하지 마십시오,
그리고 당신은 당신이 함께 얻을 수밖에 있다는 것을 알 수 있습니다.