Louis Armstrong — Dardanella 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Dardanella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Oh, sweet Dardanella
My star of love divine
Down beside the Dardanella Bay
Where oriental breezes play
There lives a lonesome maid Armenian
By the Dardanelle’s with glowing eyes
She looks across the seas and sighs
And weaves her love spell so sirenian
Soon I shall return to Turkestan
I will ask for her heart and hand
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
가사 번역
오,달콤한 다다넬라
나는 당신의 하렘 눈을 사랑 해요
난 그런 상을 잡을 수 있는 행운아야
알라 신이 당신을 위해 내 사랑을 안다.
그리고 그는 당신이 사실,다 다넬라을 말한다
아,내 한숨을 듣고,나의 동양
오,달콤한 다다넬라,웨딩 와인을 준비하십시오
내 하렘에 한 여자가 있을 거야
텐트를 만들 거야
동양의 아이들처럼
오,달콤한 다다넬라
나의 스타의 사랑 신성한
다다넬라 만 옆
동양 바람 재생
외로운 메이드 아르메니아
빛나는 눈을 가진 다다넬레의
그녀는 바다를 가로 질러 한숨
그리고 그녀의 사랑의 주문을 짜냈다.
곧 투르키스탄으로 돌아갈 것이다
나는 그녀의 마음과 손을 요청합니다
오,달콤한 다다넬라
나는 당신의 하렘 눈을 사랑 해요
난 그런 상을 잡을 수 있는 행운아야
알라 신이 당신을 위해 내 사랑을 안다.
그리고 그는 당신이 사실,다 다넬라을 말한다
아,내 한숨을 듣고,나의 동양
오,달콤한 다다넬라,웨딩 와인을 준비하십시오
내 하렘에 한 여자가 있을 거야
텐트를 만들 거야
동양의 아이들처럼