Louis Armstrong — I'm Telling You Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "I'm Telling You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m telling you now
I’m telling you right away
I’ll be saying for many a day
I’m in love with you now
I’m telling you now
I’ll say what you wanna hear
I’ll be telling you for many a year
I’m in love with you now
Do you think I’m foolin'
When I say, «I love you?» I love you
Maybe you’ll believe me When I’m finally through
Through, through, through
I’m telling you now
I know, it’s been said before
Say you love me and I will be sure
I’m in love with you now
I’m telling you now
I’m telling you right away
I’ll be saying for many a day
I’m in love with you now
Do you think I’m foolin'
When I say, «I love you?» I love you
Maybe you’ll believe me When I’m finally through
Through, through, through
I’m telling you now
I know, it’s been said before
Say you love me and I will be sure
I’m in love with you now
I’m in love with you now
I’m telling you now

가사 번역

나는 지금 당신을 말하는거야
나는 바로 당신을 말하는거야
나는 많은 일을 위해 말할 것이다
이제 널 사랑해
나는 지금 당신을 말하는거야
당신이 듣고 싶은 것을 말할 것입니다
나는 1 년 동안 당신을 말할 것이다
이제 널 사랑해
내가 멍청하다고 생각해?
내가 말할 때,"나는 당신을 사랑합니까?"나는 당신을 사랑 해요
어쩌면 당신은 내가 마지막으로 통해있을 때 나를 믿을 것입니다
관통,관통,관통
나는 지금 당신을 말하는거야
나도 알아,전에 말한
당신이 나를 사랑한다고 말하고 나는 확신 할 것이다
이제 널 사랑해
나는 지금 당신을 말하는거야
나는 바로 당신을 말하는거야
나는 많은 일을 위해 말할 것이다
이제 널 사랑해
내가 멍청하다고 생각해?
내가 말할 때,"나는 당신을 사랑합니까?"나는 당신을 사랑 해요
어쩌면 당신은 내가 마지막으로 통해있을 때 나를 믿을 것입니다
관통,관통,관통
나는 지금 당신을 말하는거야
나도 알아,전에 말한
당신이 나를 사랑한다고 말하고 나는 확신 할 것이다
이제 널 사랑해
이제 널 사랑해
나는 지금 당신을 말하는거야