Louis Armstrong — The Night Before Christmas Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "The Night Before Christmas Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Twas the night before Christmas and all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse
All the stockings were hung by the chimney with care
In the hope that Saint Nicholas soon would be there
Then what to my wondering eyes should appear
A miniature sleigh and eight tiny reindeer
A little old driver so lively and quick
I knew in a moment it must be Saint Nick
And more rapid than eagles, his reindeer all came
As he shouted on Dasher and each reindeer’s name
And so up to the housetop the reindeer soon flew
With the sleigh full of toys and Saint Nicholas, too
Down the chimney he came with a leap and a bound
He was dressed all in fur and his belly was round
He spoke not a word but went straight to his work
And filled all the stocking then turned with a jerk
And laying his finger aside of his nose
Then giving a nod up the chimney he rose
But I heard him exclaim where he drove out of sight
«Merry Christmas to all and to all a good night»
But I heard him exclaim where he drove out of sight
«Merry Christmas to all and to all a good night»
가사 번역
크리스마스 전날 밤 집안 통틀어
생물이 약동하는 것도 아니고 쥐도
모든 스타킹은 돌봐야 할 굴뚝에 걸려 있었다
성 니콜라스가 곧 거기에 있기를 희망합니다
그런 다음 내 궁금 눈에 무엇을 표시해야합니다
소형 썰매와 8 개의 작은 순록
너무 활기차고 빠른 조금 오래된 드라이버
성자 닉일 거라는 걸 알고 있었어
독수리보다 더 빠르면 그의 순록이 모두 왔습니다
그는 점멸과 각 순록의 이름에 소리 쳤다
그리고 순록이 곧 날아 housetop 까지
장난감 및 세인트 니콜라스의 전체 썰매와 함께,너무
굴뚝에서 뛰어내리더니
그는 모피를 입고 있었고 배는 둥글었습니다
그는 아무 말도 하지 않았지만 그의 작품에 바로 갔다
그리고 모든 스타킹을 작성 후 바보로 설정
그리고 그의 손가락을 코 옆에다 놓고
그런 다음 그가 장미 굴뚝을 고개를 끄덕 제공
그러나 나는 그가 시야에서 운전 곳 외침을 들었다
"메리 크리스마스 모두에게 그리고 모든 좋은 밤»
그러나 나는 그가 시야에서 운전 곳 외침을 들었다
"메리 크리스마스 모두에게 그리고 모든 좋은 밤»