Louis Armstrong — When You Are Smiling 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "When You Are Smiling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you're smilin'…keep on smilin'
The whole world smiles with you
And when you're laughin'…keep on laughin'
The sun comes shinin' through
But when you're cryin'… you bring on the rain
So stop your frownin'…be happy again
Cause when you're smilin'…keep on smilin'
The whole world smiles with you
(instrumental break)
Oh when you're smilin'…keep on smilin'
The whole world smiles with you
Ah when you're laughin'…keep on laughin'
The sun comes shinin' through
Now when you're cryin'… you bring on the rain
So stop that sighin'…be happy again
Cause when you're smilin'…just keep on smilin'
And the whole world gonna smile with
The great big world will smile with
The whole wide world will smile with you
가사 번역
웃으면 계속 웃어
전 세계가 당신과 함께 미소
웃으면 계속 웃어
태양은 빛을 통해 온다
하지만 울고 있을 때 비를 내리면
다시 행복해지길 바라
네가 웃으면...계속 웃어
전 세계가 당신과 함께 미소
(기악 휴식)
오,웃으면...계속 웃어
전 세계가 당신과 함께 미소
웃을 때 계속 웃어
태양은 빛을 통해 온다
울면 비를 떠올려
그러니 한숨 그만 쉬어 다시 행복해지거라
네가 웃으면...계속 웃어
그리고 온 세상이 웃게 될 거야
위대한 큰 세계는 미소를 지을 것입니다
전체 넓은 세계는 당신과 함께 미소 것입니다