Louis Armstrong — 'Zat You, Santa Claus? 가사 및 번역

이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "'Zat You, Santa Claus?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gifts I'm preparing for some Christmas sharing,
But I pause because,
Hanging my stocking I can hear a knocking.
'Zat you, Santa Claus?

Sure is dark out, ain't the slightest spark out.
Pardon my clackin' jaws
Who's there? Who is it stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?

Are you bringing a present for me,
Something pleasantly pleasant for me?
Then it's just what I've been waiting for.
Would you mind slipping it under the door?

Cold winds are howling, or could that be growling?
My legs feel like straws.
My my oh me my, kindly would you reply?
'Zat you, Santa Claus?

Hanging the stocking, I can hear a knocking.
'Zat you, Santa Claus?

I say, who's there, who is it? Are you stopping for a visit?
'Zat you, Santa Claus?

Oh there, Santa, you gave me a scare.
Now stop teasing cause I know you're there.
We don't believe in no goblins today,
But I can't explain why I'm shaking that way.

Bet I can see old Santa in the keyhole.
I'll get to the cause.
One peek and I'll try there; oh oh, there's an eye there!
'Zat you, Santa Claus?

Please, please, I pity my knees!
Say that's you, Santa Claus!
That's him alright

가사 번역

선물 나는 크리스마스 공유를 위해 준비하고있다,
그러나 나는 때문에 일시 중지,
내 스타킹 매달려 나는 노크를들을 수 있습니다.
산타 클로스,당신은 잿?

물론 어둡지만 반짝거리진 않아
용서 내 꽉 턱
거기 누구야? 누가 방문을 위해 멈추고 있습니까?
산타 클로스,당신은 잿?

선물 가져왔나?,
나를 위해 유쾌하게 즐거운 뭔가?
그럼 그냥 내가 기다려온거야.
문 밑으로 내려주실래요?

차가운 바람이 짖는된다,또는 그 으르렁 수 있을까?
내 다리는 빨대 같은 느낌.
나의 나의 오 나의,친절하게 대답할 것입니까?
산타 클로스,당신은 잿?

스타킹 걸고 노크 소리가 들려요
산타 클로스,당신은 잿?

내가 말,거기 누가,누구? 잠깐 들르실래요?
산타 클로스,당신은 잿?

오,거기 산타,당신은 나에게 겁을 주었다.
놀리는 거 그만둬요 거기 있는 거 알아요
우리는 오늘 고블린을 믿지 않습니다,
하지만 왜 그렇게 떨고 있는지 설명할 수 없어요

열쇠구멍에서 산타를 볼 수 있을거야
나는 원인을 얻을 수 있습니다.
한 들여다 내가 거기 시도 할 것이다;오 오,거기 눈이있다!
산타 클로스,당신은 잿?

무릎이 불쌍해요!
산타 클로스라고 해!
그 사람 괜찮아