Louis Barabbas — Some Kind of Hero 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Barabbas의 노래 "Some Kind of Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a cold and lonely thundercloud
Bearing down on the city tonight
And my baby’s going underground
Where there’s no sign of light
And there’s a chill wind scratching at the walls
And it’s crawling up under the door
But our castle was made for cannonballs
So my darling, you must cry no more
‘Cos if you love me I will dance in the firing line
Cackle at the storm each and every time
Catch a bullet in my heart I won’t even mind
Because I’m some kind of hero
When demons pound at your door I’ll chase them down
Scream hellfire at the top of my lungs
I’ll turn my gaze to the storm and I’ll face it down
With the power of a million suns
I’ll light a fire in the dark and stoke it up Into flames that will dazzle for miles
And when the storm burns out and you’ve woken up We’ll set out for the ocean in style
‘Cos if you love me I will dance in the firing line
Cackle at the storm each and every time
Catch a bullet in my heart I won’t even mind
Because I’m some kind of hero
But what kind of man
Would gamble your heart on the words of a song
That slips into silence when it’s gone wrong?
Well baby it beats doing nothing at all.
‘Cos if you love me I will dance in the firing line
Cackle at the storm each and every time
Catch a bullet in my heart I won’t even mind
Because I’m some kind of hero
가사 번역
잘 춥고 외로운 썬더 클라우드 있다
오늘 밤 시내로 내려오네
그리고 내 아기는 지하로 갈거야
빛의 흔적이 없는 곳
그리고 벽에 긁힌 차가운 바람이 있습니다
그리고 그것은 문 아래로 기어 오르고 있습니다
그러나 우리의 성 포탄을 위해 만들어졌다
그래서 내 사랑,당신은 더 이상 울지해야합니다
날 사랑하면 발사선에서 춤을 출 거야
폭풍에 꼬꼬댁 각각의 모든 시간
심장에 총알을 박아주면
내가 영웅이니까
악마들이 네 문을 두드리면 쫓아낼거야
내 폐 위에서 헬파이어를 외쳐
나는 폭풍에 내 시선을 돌려 거 야 그리고 난 그것을 아래로 직면 거 야
백만의 태양을 가진 힘
나는 어둠 속에서 불을 켜고 수 마일을 위해 눈을 부시게 할 불꽃으로 불을 붙일 것이다
폭풍우가 몰아치더니 깨어나면 바다가 좋아질 거야
날 사랑하면 발사선에서 춤을 출 거야
폭풍에 꼬꼬댁 각각의 모든 시간
심장에 총알을 박아주면
내가 영웅이니까
그러나 어떤 종류의 남자
곡의 말에 당신의 마음을 도박을 것입니다
그것이 잘못되었을 때 그 침묵으로 미끄러 져?
잘 아기 그것은 전혀 아무것도하지 않고 친다.
날 사랑하면 발사선에서 춤을 출 거야
폭풍에 꼬꼬댁 각각의 모든 시간
심장에 총알을 박아주면
내가 영웅이니까