Louis Bertignac — Frayer Avec Elle 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Bertignac의 노래 "Frayer Avec Elle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’veux, j’veux plus me voir
J’oublierai à cause d’elle, le soir au fond, des criques
J’veux plus, j’veux plus m’revoir
Pleurer assis, dans vos cabines, téléphoniques
C’est d’accord, la mort a les yeux bleu ciels
Ce capuchon noir, j’vois ses p’tites main frêles
Qu’est-ce qu’elle a d’plus que les autres, pas toujours belle,
Qu’est-ce qu’on tout mes potes, à, frayer avec elle.
Qu’est-ce qu’elle fait
Dans les couloirs
A trotter dans ma tête, quand j’suis pas dans son assiette
J’veux, j’veux rien savoir
De sa carte postale, avec mes saintes noires, au coeur des dortoirs
Oh saleté de dortoir
C’est d’accord, la mort a les yeux bleu ciels
Ce capuchon noir, j’vois ses p’tites main frêles
Qu’est-ce qu’elle a d’plus que les autres, pas toujours belle,
Qu’est-ce qu’on tout mes potes, à, frayer avec elle.
Frayer avec elle
Ok flirt, madame a la faux
Et passe ton chemin, fait toi pour changer, en politicien
Passe, si tu veux bien
Ne prend pas leurs patins, pour mieux rouler, rouler les miens
C’est mes copains, ain, ain, ain, ain, ain,
C’est mes copains
Hou
Ça c’est pas bien
Non non non
Non ça c’est pas bien
Non Non
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
(Merci à Kilian Lopez pour cettes paroles)
가사 번역
더 이상 날 보고 싶지 않아
나는 그녀 때문에 잊을 것이다,바닥에 저녁,후미
나는 더 많은 것을 원한다.
당신의 통나무 집,전화,앉아 울고
괜찮아,죽음은 하늘색 눈을 가지고있다
이 검은 모자,나는 그의 작은 깨지기 쉬운 손
그녀는 다른 사람보다 더 많은 것을 가지고 무엇,항상 아름다운,
내 친구들은 다 뭐래?걔랑 산란해
그녀는 무엇을 하는가
복도에서
내가 그의 접시에 있지 않을 때,내 머리에 트로팅
내가 원하는,나는 아무것도 알고 싶어
엽서에서 내 성도들과 기숙사 중심부에
오 기숙사 먼지
괜찮아,죽음은 하늘색 눈을 가지고있다
이 검은 모자,나는 그의 작은 깨지기 쉬운 손
그녀는 다른 사람보다 더 많은 것을 가지고 무엇,항상 아름다운,
내 친구들은 다 뭐래?걔랑 산란해
산란 그녀와 함께
좋아 바람둥이,마담 가짜가 있습니다
그리고 당신의 길을 가서 정치인으로서 자신을 변하게하십시오
들어오세요,괜찮으시다면
더 나은 롤,내 롤에,자신의 스케이트를하지 마십시오
내 친구들이야,
내 친구들이야
Hou
좋지 않아요
아니 아니 아니
아니,좋지 않아
아니 아니
좋지 않아요
좋지 않아요
좋지 않아요
좋지 않아요
(이 단어에 대한 킬리안 로페즈 덕분에)