Louis Capart — Monsieur le directeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Capart의 노래 "Monsieur le directeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je savais que l'été changerait ma prison
En un rêve léger, dansant sur mes chansons
Le c ur émerveillé, dans la lumière du matin
J’ai suivi le chemin tranquille
Le premier vent mutin pour quitter la ville
Monsieur le directeur
Il ne faut plus m’attendre
Sans votre permission
Je ne suis pas à vendre
L’ombre des miséreux plane sur vos prisons
On ne vit pas heureux sous vos coups de bâton
Vos rêves orgueilleux ont eu raison du bonheur
Il sera bientôt l’heure des rancunes
Du partage meilleur de notre fortune
Monsieur le directeur
Il ne faut plus m’attendre
Sans votre permission
Je ne suis pas à vendre
Vous aviez pour vos chiens de nobles intentions
Les hommes n'étaient rien, vous étiez le patron
Il ne fallait jamais chez vous demander le pain
On allait le matin en galère
Et vous triste coquin au bord de la mer
Monsieur le directeur
Il ne faut plus m’attendre
Sans votre permission
Je ne suis pas à vendre
Tandis que vous comptez vos maisons simplement
J’ai peine à regarder la rosée dans les champs
Je vous laisse aujourd’hui la peur de vos lendemains
Finir votre festin tranquille
La soleil reviendra, tout sera facile
Monsieur le directeur
Il ne faut plus m’attendre
Sans votre permission
Je ne suis pas à vendre
Je savais que l'été changerait ma prison
En un rêve léger, dansant sur mes chansons
Le c ur émerveillé, dans la lumière du matin
J’ai suivi le chemin tranquille
Le premier vent mutin pour quitter la ville
가사 번역
여름이 내 감옥을 바꿀줄 알았어
밝은 꿈 속에서 내 노래들 춤추며
아침 빛에 깜짝 놀라게 심장
나는 조용한 길을 따라 갔다
도시를 떠날 첫 번째 반란 바람
이사장
더 이상 날 기다릴 필요 없어
당신의 허가 없이
나는 판매 아니에요
형무소를 가로지르는 비참한 그림자
우리는 당신의 지팡이 아래에서 행복하게 살지 않습니다
너의 거만한 꿈은 행복을 위해 우측 이었다
그것은 곧 원한에 대한 시간이 될 것입니다
더 나은 우리의 재산을 공유
이사장
더 이상 날 기다릴 필요 없어
당신의 허가 없이
나는 판매 아니에요
당신은 당신의 개에 대한 고귀한 의도를 가지고 있었다
남자는 아무것도 아니었고,당신은 상사였어요.
그것은 당신의 집에 빵을 요청 할 필요가 없었다
우리는 갤러리에서 아침에 갔다
그리고 바다에 의해 슬픈 장난 꾸러기
이사장
더 이상 날 기다릴 필요 없어
당신의 허가 없이
나는 판매 아니에요
당신은 단순히 당신의 가정을 계산하는 동안
들판에선 이슬을 보는 게 힘들어요
나는 오늘 당신의 다음 일의 공포를 떠나
조용한 잔치를 마무리하십시오
태양이 다시 올 것이고,모든 것이 쉬울 것입니다
이사장
더 이상 날 기다릴 필요 없어
당신의 허가 없이
나는 판매 아니에요
여름이 내 감옥을 바꿀줄 알았어
밝은 꿈 속에서 내 노래들 춤추며
아침 빛에 깜짝 놀라게 심장
나는 조용한 길을 따라 갔다
도시를 떠날 첫 번째 반란 바람