Louis C.K. — Hot Girls In Bars And Their Dude Counterparts 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis C.K.의 노래 "Hot Girls In Bars And Their Dude Counterparts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just don’t look at a woman as a pair of tits anymore, and I wish I did, ’cause I could get laid
easier, ’cause that’s what it takes. Just to go- But I can’t now. Like, I went to a club. I went to a
club, you know, like, a… like, a club. And I’m standing there looking at all the people, and there’s
the women- The hot chicks. The hot girl at the bar. You know when you see them, that’s just-
she’s a hot girl At the bar. She’s got the- got the shirt and the skirt, and the boots. Those three
lines. It’s, like, some perfect ratio that they hit with those three lines, and you- and they’re all
standing there like that. And I used to look at somebody like that. I’m like, “wow, she’s an angel.
What could I ever say to make her like me?” Now I look at her and I’m like, “What is that? “Is
that even a person? “What the fuck kind of person is that? Is that an identity even? Who would
want to be that?” I have two daughters. I pray they don’t grow up to be the- the hot girl at the
bar. What kind of- “Hey, what do you do?” “People want to fuck me.” Really? That’s it? “Yeah. “I
go to this club, and they want to fuck me over here. “Ha ha. Not you. Ha ha.” And their male
counterparts Are even more useless. The guys. The dudes-the going out to get laid dudes. You
know those guys That walk in packs of nine down the bar street. The going out to get laid guys.
They all got the same button-up, stripy, going out to get laid shirt on. They all got the same
stride, and there’s one short guy behind them like- and they- they’re all out to get- Like, who’s
gonna fuck all nine of you? What is the fantasy here? Are you gonna see nine women in the
same configuration, And just all-? Are you all gonna walk into a giant vagina somewhere? “Ha
ha! Dude!” And then later they’re in front of a pizza place, just angry at each other. “You said
there was pussy there, you idiot!” “Shut up!” Then they beat up a stranger and get the energy
out that way. “Faggot!” Those are the most dangerous people, are dudes that didn’t get laid.
They’re just fucking- Just full of cum coming out of their eyes. “Fucking-fucking- Fuck somebody.”
Stand there.
I love dudes that hang out together and do the whole- I saw this group of guys, And one of ’em
was such a guy, He had it turned up so high that it was crazy. His friends were kind of normal. He
was like- I’m like, “what? Is that- That can’t be real. That can’t be a personality.” Does he do that
at 4:00 in the morning when he’s peeing and nobody’s in his apartment? He’s like- And he kept
doing that gesture That guys like to do. The… That’s my favorite dumb guy gesture. Yeah. Pfft.
Pffsh, yeah, right. I always wonder, what if there was a guy who, whenever he does this, he has
to finish. Like, just some guy who works in your office. You ask him a question. “Hey, is Bill in
yet?” “Yeah, Like, he’s ever on time.” “Oh, fuck.” “Oh, shit. “Seriously, that dude’s always late,
man. I’m serious. ”
It’s always an odd moment In a guy’s life, The second after you come, and you’re like- Reality
comes rushing back. ‘Cause you’ve been Pushing reality away In pieces All night to get the- “Oh,
no, it’s fine. “Yeah, no, It doesn’t matter. “No, I’ll just leave my car there. “It doesn’t matter. I’ll
just go… “Doesn’t matter… This is weird… Ah, fuck. ” And then You’re just like- You’re like the
Hulk coming back down to the other guy. My clothes are ripped And there’s a dead guy here. I
don’t know what happened. I’m gonna get my duffle bag And leave town again.
가사 번역
난 더 이상 가슴 한 쌍으로 여자를 보지 않아 그리고 난 그랬으면 좋겠어 왜냐면 난 여자랑 잘 수 있으니까
더 쉬어,그게 필요한 거니까 그냥 가고-하지만 지금은 할 수 없습니다. 클럽에 갔었어 나는 에 갔다
클럽,그러니까.. 난 거기 서 있어 모든 사람들을 보고 있고
여자-뜨거운 병아리. 바에서 섹시한 여자 당신이 그들을 볼 때 당신은 단지-
바에서 섹시한 여자예요 셔츠랑 스커트,부츠도 있고 그 세
라인. 세 줄로 치인 완벽한 비율인데
그렇게 서있다니 난 그런 사람을 봤어 나는"와우,그녀는 천사 야.
내가 뭐라고 말해야 할까?"지금은 그녀를 보면 나는 같은 해요,"그 무엇입니까? "는
심지어 사람? "도대체 어떤 사람이 그입니까? 그게 신원이야? 누가 것
그러길 원해?"나는 두 딸이 있습니다. 그들이 자라지 않기를 기도하오
바. 어떤 종류의-"이봐,당신은 무엇을해야합니까?"사람들은 나를 섹스 할 수 있습니다."정말? 그게 다야? "그래. "나는
클럽에 가서 날 엿먹이려고 해 "하하. 너 말고 하 하"그리고 그들의 남성
대응은 훨씬 더 쓸모가 있습니다. 남자들 남자-남자 사귀는 남자. 당신
술집 거리 9 개 무리로 걸어다니는 놈들을 알아 남자들 꼬시러 가는 거
다들 단추 끼고 스트리피 셔츠를 입으러 나갔어 그들은 모두 같은 을 얻었다
보폭에,그 뒤에 짧은 남자가 하나 있는데,그들은 모두 마치..
9 명 다 엿먹일 거야? 환상은 여기에 무엇입니까? 여자 아홉 명을 보실 건가요?
같은 구성,그냥 모든-? 다들 거대한 보지로 걸어들어갈 거야? "하
하! 야!"그리고 나중에 그들은 단지 서로 화가,피자 장소 앞에 있습니다. "당신은 말했다
거기 보지가 있었어,멍청아!"닥쳐!"그럼 그들은 낯선 사람을 이길 에너지를 얻을
저쪽으로 가 "호모"그들은 가장 위험한 사람들,그들은 섹스를 얻을하지 않은 사람입니다.
그냥 눈에서 나오는 정액으로 가득 찬 거야 "빌어 먹을 빌어 먹을 사람.”
거기 서 있어
나는 함께 놀고 모든 일을 친구들을 사랑-나는 남자의이 그룹을 보았다,그리고 그들 중 하나
그런 남자였고,그는 그것이 미쳤다는 것을 너무 높게 설정했다. 그의 친구들은 평범했어요 그는
내가"뭐? 그게 진짜가 아니야 성격이 될 수 없습니다."그는 그렇게합니까
아침에 4 시에 오줌 누는데 집에 아무도 없어? 그는 마치-그리고 그는 유지
남자들이 하고 싶은 그런 행동 말이야 내가 제일 좋아하는 멍청한 행동이었어 그래. Pfft.
그래,맞아 난 항상 궁금,어떤 사람이 있다면 누가,그는이 작업을 수행 할 때마다,그는
마무리. 당신 사무실에서 일하는 남자요 당신은 그에게 질문을. "이봐,빌은
아직?"그래,같은,그는 시간에 이제까지."아,씨발."아,젠장. "진심으로,그 친구는 항상 늦었어요,
남자. 진심이야. ”
남자 인생에서 항상 이상한 순간이야 네가 온 후에야
다시 돌진 온다. 왜냐하면 당신은 밤새 조각내서 현실을 밀어내서,
아니,괜찮아. "그래,아니,상관 없어. "아니,난 그냥 거기에 내 차를 떠날거야. "그것은 중요하지 않습니다. 나는 것이다
그냥 가..."상관 없어...이 이상한...아,씨발. "그리고 당신은 같은거야-당신은 같은거야
헐크가 다른 남자한테 돌아오고 있어 내 옷이 찢어졌어 죽은 사람이 있어 나는
무슨 일이 있었는지 몰라. 더플백을 사서 다시 마을을 떠날 거야