Louis C.K. — Taking Sexual Inventory 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis C.K.의 노래 "Taking Sexual Inventory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to, like- The other day I was, like, okay, take a sexual inventory here. What do you got left,
You know? And I went- I took off my clothes, And I stood in the mirror, And I looked in the mirror,
like, a full-length mirror, naked. I’ll never do that again. I don’t need- I don’t need to do it. I can
go my whole life without doing it again. I’m going to. I’m not in good shape. I’m not in the worst
shape. I mean, I went to a doctor, and he gave me the whole 41-year-old thing. He’s like, “all
right, well, Your cholesterol is high, “But I don’t expect you To do anything about that. “And your
prostate’s A little bit too big. “Let’s go ahead and let it Be a little too big. And you’re only
cosmetically overweight.” I was like, “what?” He goes, “Your overweightness, It’s not a medical issue.” I’m like, “well, so then you didn’t have to say anything. Why-why did you even bring it
up?” You’re just saying, like, “Well, medically speaking, You don’t have a weight problem, but
you look gross.” That’s what he’s saying. I’m looking at myself, And here’s the problem, Is that I
didn’t even wear down evenly. Like, different parts of my body are older than others. Like, my
dick and balls don’t even match each other. Like, my balls are older than me. They’re, like, the
old- I swear to God. I’m 41 My balls are, like, 72 They’re really old, and they just kind of hang
there. They’re just hanging, like… They look like they’re being rescued by a helicopter from a
mountain. They’ve been trapped on a mountain together. Zipped together in a sleeping bag. “If
we ever get out of this, I’ll never call you lefty again. I’m sorry. ” And then my dick is, like, happy
and shiny and young-looking. My penis is, like, a young, 21-year-old guy walking down with
these two old guys following him. Hey, man, hang back. I’m trying to get some pussy. Get out of
here. “Wait for us. ” And at some point, I got to show this shit to some poor, unfortunate woman
that has to see this fucked up package of mine. I don’t know what- Like, I’ll tuck my balls
between my legs. “I don’t have balls. I just have a penis. Is that okay?” That must be weird for
women, that you don’t know what kind of dick and balls you’re gonna get until it’s way too late.
Like, it’s the last thing you see. And it doesn’t seem fair. It should be the first thing you see. Every
date should start With a guy taking out- “Is this gonna be okay?” “Yeah, that’s fine. It’s gonna be
worth my time. Go ahead and put it away. We’ll deal with it later.” ‘Cause you don’t- You don’t
find out till you’re Looking down the barrel of it, And it’s really too late now. Like, “oh, Jesus.”
And the dick’s looking up at you, And it’s all… Like, “this is, Like, a Dr. Seuss tree. “I don’t even-
It’s all yellowy brown with sprigs coming out.” And women are so nice. I don’t know a single
story of a woman who finally gets a guy’s dick out and goes, “No. That-no. “That’s not your dick.
Come on! “Take out your penis. “That’s not a penis. That’s bullshit.” They just go, “okay. Oh, fuck.
What hole can I put this in that’ll depress me the least?” And I have- I have met some women
since I been single, and they’ve been younger, mostly, because women my age- I like women my
age, but they’re mostly either married with children or in a room alone, angry and crazy. One or
the other. They’re not out looking to fuck a comic, generally. But young women are up for
something. They’ll fuck you and do other things later. Like… And also, with younger women, I’m
in competition with younger guys, and younger guys are not very subtle. They don’t really know
how to talk to a woman even their own age. They’re just kind of all- Like, penis skin’s been
grafted on their whole body. They’re just- “Can I-is this… “Is this is a fuck date? ‘Cause I… I just
want to put my come In your body. ” It’s just a lot of pressure. And then the young woman
Meets me, And I’m like, “hey, look, “I’ve been jerking off in the guest room for 15 years. “I’m like
the man in the iron mask. I’m just happy to be out.” Young guys are- they’re afraid of women.
They’re afraid of their feelings. “My girlfriend’s mad at me!” Well, later she won’t be. Fucking
calm down. They’re afraid of their bodies. They’re afraid of women’s bodies. “My girlfriend’s
having her period. What do I do?” Fuck her in the period hole, you idiot. What is-what’s the
dilemma? I don’t give a shit. If you’re having your period, come on over. I’m 41 I’m-I’ll fuck the
shit out of you. I’ll drink the blood. Let’s party.
Thank you very much, guys. You guys-you were great. Thank you.
가사 번역
지난번에 성적인 재고를 받아보려고 했는데 남은 게 뭐야?,
당신은 알아? 그리고 나는 갔다-내 옷을 벗고,나는 거울에 서서,나는 거울을 보았다,
마치,전체 길이의 거울,알몸. 다시는 그러지 않을게요 난 필요 없어.난 할 필요 없어. 나는 할 수있다
다시 하지 않고 내 인생을 이동 합니다. 그럴거야. 상태가 안 좋아 최악의 상황은 아니에요
모양. 의사한테 갔는데 41 살짜리한테 다 줬어요 그는"모든
콜레스테롤 수치가 높아요"하지만 그런 건 기대 안 해요 "그리고 당신
전립선이 너무 커요 "의 가서 조금 너무 큰 보자. 그리고 당신은 단지
미용 과체중."나는 같았다,"무엇?"그는 간다","당신의 과민 함,그것은 의료 문제가 아니다. 그럼 아무 말도 안 해도 되겠네요 왜-왜 그걸 가져왔죠?
위로? 의학적으로 말하자면 체중 문제가 없지만
너 역겨워 보인다."그것은 그가 말하는 것입니다. 나는 나 자신을 찾고 있어요,여기에 문제가 있다는 것입니다
심지어 고르게 아래로 착용하지 않았다. 내 몸의 다른 부분은 다른 것보다 더 오래되었습니다. 처럼,내
딕과 볼은 서로 어울리지 않아요 내 배짱은 나보다 커 그들은,같은,
올드-나는 하나님 께 맹세합니다. 난 41 살이고,불알은 72 살이고,정말 늙고,그냥...
거기. 그냥 매달려 있는 거야 마치...
산. 그들은 함께 산에 갇혀있었습니다. 침낭에 함께 압축. "만약
우린 이 일에서 벗어날 수 없어 다시는 레프티라고 부를 수 없어 미안해. "그리고 내 거시기는,같은,행복하다
반짝반짝 젊어보이고 내 남근은 21 살 젊은 남자랑 같이
이 늙은이들이 쫓아다니고 있어 이봐,물러서 겁쟁이 좀 구하려고 나가!나가!
여기. "우리를 기다려라. "그리고 어떤 시점에서,나는 가난하고 불행한 여성에게이 똥을 보여 주어야한다
내 물건을 망가뜨린 걸 봐야지 어떻게 생겼는진 모르겠지만
다리 사이에요 "난 배짱이 없어. 난 그냥 거시기가 있습니다. 괜찮아요?괜찮아요?"그 이상한해야합니다
여자들,넌 너무 늦을 때까지 어떤 좆이나 고자질이있는지 몰라
그게 네가 마지막으로 보는 거야 그리고 그것은 공정하지 않습니다. 처음 보는 게 틀림없어 모든
데이트부터 사귀는 남자부터 하자"그래,괜찮아. 그것은 거 야
내 시간 가치. 어서 치워 나중에 처리하죠"왜냐면 넌..
당신이 그것의 배럴을 아래로 찾고 때까지 알아,그리고 지금은 정말 너무 늦었. "오,맙소사.”
거시기가 당신을 쳐다보고 있어요'수스 트리 박사인데' "나는 조차-
갈색이 튀어나온 노란 갈색이야"그리고 여자는 너무 좋다. 난 한 명도 몰라요
마침내 남자 거시기를 꺼내서"아니. 즉-아니. "그건 당신의 거시기가 아니다.
어서요! "당신의 성기를 꺼내. "그건 성기가 아니야. 그건 헛소리야"그들은 단지 간다"고 말했다. 아 씨발.
이 구멍으로 뭘 넣을 수 있겠어?"그리고 내가 가진-나는 어떤 여자를 만났다
내가 독신 이었기 때문에,그들은 젊은 봤는데,대부분,여성 때문에 내 나이-나는 내 여자를 좋아한다
나이지만,그들은 대부분 결혼 중 하나 아이들과 함께 또는 혼자 방에서 화가 미친. 하나 또는
다른 하나. 그들은 일반적으로,만화 섹스를 찾고 밖으로 아니에요. 하지만 젊은 여성들은
뭔가. 그들은 당신을 섹스하고 나중에 다른 일을 할 수 있습니다. 그리고 젊은 여자들도
젊은 남자와 경쟁,그리고 젊은 사람은 매우 미묘하지 않습니다. 그들은 정말로 모른다
자기 나이도 여자한테 어떻게 말하는지 그들은 단지 모든 종류의 같은,음경 피부입니다
그들의 몸 전체에 이식. 쟤들은 그냥.."나..이거.."이 좆같은 데이트야? 왜냐면 난...
내 몸을 당신 몸에 넣고 싶어. "그것은 단지 많은 압력입니다. 그리고 젊은 여자
만나면 난 15 년 동안 방에서 자위했어 "나는 같다
아이언 마스크 쓴 남자 난 그냥 밖으로 서있어 행복 해요."젊은 사람들은-그들은 여성을 두려워.
그들은 자신의 감정을 두려워합니다. "내 여자 친구가 나에게 화났다!"글쎄,나중에 그녀는 않을 것이다. 빌어 먹
진정해요. 그들은 그들의 몸을 두려워합니다. 그들은 여성의 몸을 두려워 해요. "내 여자 친구의
그녀의 기간을 갖는. 나는 무엇을 하는가?"기간구멍에 그녀를 섹스,바보. 는 무엇인가-무엇
딜레마? 난 신경 안 써 생리중이라면 어서 와 난 41 살이고 섹스할 거야
너한테서 꺼져 피를 마셔야겠어 파티하자
고마워요,여러분 정말 멋졌어 고마워.