Louis Johnson — I'll Fall Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Johnson의 노래 "I'll Fall Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We made love and I was crying
And now I never will forget
The pain and hurt I felt inside me For it lingers with me yet
I held you close but I felt you leaving
It was more than I could bear
I prayed my tears would melt your heart then
I guess they only found your hair
Don’t take this wrong, my tears weren’t planned
They were from my heart and not my mind
I cried because I understood then
You weren’t in love, you were just being kind
So I won’t ask for what you can’t give
And I don’t want your sympathy
You cannot give me what you can’t feel
So I’ll let time ease this misery
Oh just remember that I love you
I’ll love you true with all my heart
And I’ll always long to hold you
And when you’re near I’ll fall apart
When you’re near I’ll fall apart
가사 번역
우린 사랑을 나눴고 나는 울고 있었다.
그리고 지금 나는 결코 잊지 않을 것이다
고통과 상처 나는 내 안에 느꼈다 그것은 아직 나와 함께 남아 있기 때문에
당신을 가까이 붙였지만 당신이 떠나는 걸 느꼈어요
그것은 내가 견딜 수있는 것보다 더 많은했다
눈물이 네 마음을 녹여주길 기도했어
네 머리만 찾았나 봐
잘못 생각하지마 내 눈물은 계획되지 않았어
그들은 내 마음이 아니라 내 마음에서 있었다
나는 그때 이해했기 때문에 울었다
사랑도 안 하고 친절도 하고
그래서 나는 당신이 무엇을 줄 수 없는지 묻지 않을 것입니다
그리고 나는 당신의 동정심을 원하지 않습니다
당신은 당신이 느낄 수없는 것을 나에게 줄 수 없습니다
그래서 나는 시간이 고통을 완화 할 것이다
오,내가 당신을 사랑한다는 것을 기억하십시오
나는 나의 모든 마음으로 당신을 진실한 사랑할 것이다
그리고 나는 항상 오래 당신을 개최합니다
네가 곁에 있으면 난 무너질거야
당신이 가까이있을 때 나는 떨어져 떨어질 것이다