Louis Jordan — Dad Gum Ya Hide, Boy! 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Jordan의 노래 "Dad Gum Ya Hide, Boy!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
I took you in when you was beat
You was almost dead
I gave you some good food to eat
And a place to rest your head
I let you wear my brand new suit
Let you wear my new shoes
And when you asked me for my money
I never did refuse
Now look at you sittin' there laughin'
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
Then you met my baby
Who is the apple of my heart
I could tell from the way you looked at her
That trouble was bound to start
You started all your jivin'
And made her think the moon was green
You know, Daddy? I think you the most
You the most connivingest fella I ever seen
You hear?
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
I thought you was my buddy
I thought you was my pal
You duped me out of all my money
And then you try to steal my gal
But one of these days I’m gonna get even
And you heard what I said
But in the meantime, I hope you take another drink
And stand up and drop dead
You hear?
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
Stop that
Dad gum your hide boy
(Look at him, sittin' there, laughin')
Dad gum your dirty hide
(Hey lady, don’t even talk to him, he ain’t no good)
Dad gum you dirty dog
(And when a cat ain’t no good, put him down)
I gave you the pig and you wanted a hog
Dad gum your hide boy
(No)
Dad gum your dirty hide
(No)
Dad gum you dirty dog
(No)
I gave you the pig and you wanted a hog
(No)
Dad gum your hide boy
(You came into my house)
Dad gum your dirty hide
(Ate up my spaghetti and meatballs)
Dad gum you dirty dog
(Wore my brand new suit, wore my shoes)
I gave you the pig and you wanted a hog
(Beat me outta all my money and stole my woman)
Dad gum your hide boy
Dad gum your dirty hide
(Look at him, look at him sittin' there, gigglin')
Dad gum you dirty dog
(I oughta take a short stick)
I gave you the pig and you wanted a hog
(You got what you comin')
Dad gum your hide boy
(Get on outta here, you hear?)
Dad gum your dirty hide
Dad gum you dirty dog
I gave you the pig and you wanted a hog
가사 번역
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
당신이 때리는 때 나는 당신을 데려 갔다
당신은 거의 죽었다
먹을 거 좀 줬는데
그리고 당신의 머리를 쉴 수있는 장소
내 새 옷을 입게 해줬어
내 새 신발 신고
그리고 내 돈을 달라고 했을 때
나는 결코 거절하지 않았다
거기 앉아서 웃으면서
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
그럼 당신은 내 아기를 만났다
누가 내 마음의 사과
당신이 그녀를 보는 눈빛에서 나는 말할 수 있었다
그 문제는 시작 될 수밖에 없었다
넌 모든 일을 시작했지
달이 초록색이라고 생각하게 만들었죠
저기,아빠? 나는 당신이 가장 생각
내가 본 것 중에 가장 냉혹한 친구구나
듣고 있어?
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
난 당신이 내 친구라고 생각
난 당신이 내 친구라고 생각
내 돈으로 날 속였어
그리고 당신은 내 여자를 훔치려고
하지만 요즘엔
내가 한 말 들었잖아
그러나 그 동안,나는 당신이 또 다른 음료를 바랍니다
그리고 일어 서서 죽은 놓습니다
듣고 있어?
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
그 중지
아빠 껌 숨기기 소년
(그를 봐,앉아'거기,웃음')
아빠 껌 더러운 숨기기
(이봐 아가씨,심지어 그에게 얘기하지 마세요,그는 좋은 아니에요)
아빠 껌 더러운 개
(그리고 고양이가 좋지 않을 때,그를 내려 놓으십시오)
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
아빠 껌 숨기기 소년
(아니)
아빠 껌 더러운 숨기기
(아니)
아빠 껌 더러운 개
(아니)
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
(아니)
아빠 껌 숨기기 소년
(당신은 내 집에 들어왔다)
아빠 껌 더러운 숨기기
(스파게티와 미트볼을 먹었습니다)
아빠 껌 더러운 개
(내 새로운 옷을 입고,내 신발을 입고)
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
(내 모든 돈을 이길 내 여자를 훔쳐)
아빠 껌 숨기기 소년
아빠 껌 더러운 숨기기
(그를 봐,그를 봐'거기,기갈린'앉아)
아빠 껌 더러운 개
(나는 짧은 막대기를 가져 가라)
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어
(당신은 당신이'올거야)
아빠 껌 숨기기 소년
(당신은 듣고,여기에서 얻을?)
아빠 껌 더러운 숨기기
아빠 껌 더러운 개
내가 돼지를 줬고 넌 돼지를 원했어