Louis Jordan — I Know What You're Puttin' Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Jordan의 노래 "I Know What You're Puttin' Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a whole lot of talk around town, about the way you carryin' yourself
There’s a whole lot of talk around town, about the way you carryin' yourself
You’re jivin' everybody in town, but baby, I know what you’re puttin' down
Everybody’s tryin' to dig you baby, everybody but me Everybody’s tryin' to dig you, everybody but me You’re foolin' everybody in town, but baby, I know what you’re puttin' down
You went out last night, to a dinner, a show and a dance
Ooh you went out last night, to a dinner, a show and a dance
You must have been a perfect clown, but baby, I know what you’re puttin' down
You got a ramblin' mind, just don’t wanna stay at home
Yes baby you got a ramblin' mind, you just don’t wanna stay at home
You tell me you’re visitin' all your relatives in town, but baby,
I know what you’re puttin' down
You came home last night with a new hat, new dress, and a new pair o' shoes
Yes you came home at eight o’clock last night with a new hat, a new dress,
and a new pair o’shoes
You ain’t working nowhere in town, so baby, I know what you’re puttin' down
가사 번역
마을 주변에는 많은 이야기가 있어 네가 하는 방식 말이야
마을 주변에는 많은 이야기가 있어 네가 하는 방식 말이야
다들 모여들었겠지만 네가 뭘 하려는지 알아
모두가 널 팔려고 노력했어 모두가 널 팔려고 노력하지만 모두가 널 팔려고 노력하지만
어제 저녁에 공연과 댄스파티에 갔었잖아
어제 저녁에 공연도 하고 춤도 췄잖아
넌 완벽한 광대였을거야 하지만 네가 무슨 짓을 했는지 알아
그냥 집에 있고 싶지 않아
예 아기 당신은'난폭한 마음을 가지고,당신은 그냥 집에 머물 싶지 않아
친척들 다 면회하고 있지만,
뭘 내려놓는지 알아
어젯밤에 새 모자랑 새 드레스 그리고 새 신발 한 켤레랑 집에 왔었잖아
네,어제 8 시에 새 모자랑 새 드레스 입고 집에 왔죠,
그리고 새로운 한 쌍의 오쇼
넌 마을에서 일하지 않아 그러니 얘야,네가 뭘 하려는지 알아