Louis Killen — Keep Your Feet Still Geordie Hinny 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Killen의 노래 "Keep Your Feet Still Geordie Hinny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wor Geordie and Bob Johnson both lay in bed one night
In a little boardin' hoos that’s doon the shore,
But before they’d been an hour asleep a kick from Geordie’s foot
Made Bob wakin' up and roar instead of snore
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Now A dreamt there was a dance was held and Mary Clark was there
A thowt we traipsed quite lightly roond the floor,
I pressed hor heavin' breest to mine whilst walzin' roon that room
That’s more than A dare ever dee afor.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Yer kna the lad she gans wi', they call him Jimmy Green,
And he thowt he’d try to spoil wor bit o' fun
A dremt I nailed him heavy and blacked the big fool’s eye,
It I’d slept it’s hard to tell what I’d a done.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Now A thowt A set her hame that night content we went alang
An' A kissed her lips a hundred times or mare
And I wished the road wud never end so happy like was A A cud’ve walked a thoosand miles wi' Mary there.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
I dreamt Jim Green had left the town and left his luv to me An' A thowt the hoos was furnished wi' the best
And a dreamt A’d just left the church wi' Mary by me side
When your clumsy feet completely spoiled the rest.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
가사 번역
워 조지 조디와 밥 존슨은 모두 침대에 누워 하룻밤
작은 보드엔 두온 해변이 있어,
하지만 조디 발에서 한 시간씩 잠들기 전에
밥 와킹 대신 코 고는의 포효를 만들어
당신의 발을 계속 여전히 조디 힌니 의는 니트를 통해 행복 할 수 있습니다
우리는 하루를 통해 행복하지 않을 수 있습니다
오,우리에게 그 비트 편안함을 제공,여전히 발 게오르디 젊음을 유지,
그리고 디브니 꿈에서 날 몰아내지 마
이제 꿈이 있었다 춤이 개최되었다 메리 클라크가 있었다
우리가 아주 가볍게 바닥을 쳤던 암퇘지,
나는 그 방을 월진 룬 동안 내 빵에 hor heavin'breest 를 눌렀다
그 이상의 도전이다.
당신의 발을 계속 여전히 조디 힌니 의는 니트를 통해 행복 할 수 있습니다
우리는 하루를 통해 행복하지 않을 수 있습니다
오,우리에게 그 비트 편안함을 제공,여전히 발 게오르디 젊음을 유지,
그리고 디브니 꿈에서 날 몰아내지 마
Yer kna the lad she gans wi',they call him Jimmy Green,
그리고 그는 그가 조금 오 재미를 망치려고 할 것입니다.
Dremt 나는 그를 무거운 못을 박았다 큰 바보의 눈을 검게,
내가 뭘 했는지 말하기 힘들어
당신의 발을 계속 여전히 조디 힌니 의는 니트를 통해 행복 할 수 있습니다
우리는 하루를 통해 행복하지 않을 수 있습니다
오,우리에게 그 비트 편안함을 제공,여전히 발 게오르디 젊음을 유지,
그리고 디브니 꿈에서 날 몰아내지 마
그날밤 우리가 알랑갔던 콘텐츠를
그것은 그녀의 입술 백 번 또는 토끼 키스
그리고 나는 도로 우드 스웨가 너무 행복 끝 결코하지 않기를 바랬다 막부가 거기 메리를 통해 투샌드 마일즈를 걸었다처럼.
당신의 발을 계속 여전히 조디 힌니 의는 니트를 통해 행복 할 수 있습니다
우리는 하루를 통해 행복하지 않을 수 있습니다
오,우리에게 그 비트 편안함을 제공,여전히 발 게오르디 젊음을 유지,
그리고 디브니 꿈에서 날 몰아내지 마
나는 짐 그린이 마을을 떠났고,나에게 그의 루브를 남겼다.
그리고 꿈을 꿨어 교회와 메리 곁을 떠났어
때 당신의 서투른 발은 완전히 나머지를 버릇.
당신의 발을 계속 여전히 조디 힌니 의는 니트를 통해 행복 할 수 있습니다
우리는 하루를 통해 행복하지 않을 수 있습니다
오,우리에게 그 비트 편안함을 제공,여전히 발 게오르디 젊음을 유지,
그리고 디브니 꿈에서 날 몰아내지 마