Louis Prima — Big Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Prima의 노래 "Big Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah honey, I’m leavin' ya
I’m gonna cut out
Don’t call me 'cause I’ll call you
Bye!
Won’t you come home, big daddy?
Won’t you come home?
I cried the whole day long
I’ll do the cookin' daddy
I’ll pay the rent
I know I done you wrong
Remember that rainy evening
I threw you out
With nothing but a coat
I know I’m to blame, ain’t that a shame
Big daddy, won’t you please come home
You want your big daddy to come on home
That’s what I heard you say
'Cause you’ve been crying the whole day long
Now you, you’re gonna do the cooking, is that right?
And you gonna get out and pay the rent, that’s a new deal
Ooh, you know you done me wrong
'Cause I remember the rainy evening
W-when you threw me out
I didn’t had nothing to eat for five days
What am I gonna do wit a cold?
You know you’re to blame
Ain’t that a shame?
Ah, I’m gonna give you another chance
Come here little mama
Won’t you come home, big daddy?
Won’t you come home?
I cried the whole day long
(Don't cry, don’t cry, little mama)
I’ll do the cookin' daddy
(Let me get out and work and I’ll pay the rent)
I know I done you wrong
(You know, you know, you remember)
(The rainy evening when you threw me out)
(Confess to the people what you left me with)
Just a comb
I know I’m to blame
Ain’t that a shame
Big daddy, won’t you please come
Big daddy, won’t you please come
Big daddy, won’t you please come on home!
Big daddy, won’t you please come
Big daddy, won’t you please come
Big daddy, won’t you please come on home!
Big daddy, won’t you please come on
Come on home!
가사 번역
그래,여보,난 당신을 떠날거야
내가 잘라버릴거야.
전화하지 마 내가 전화할게
안녕!
집에 안 오니,큰 아빠?
집에 안 오니?
나는 하루 종일 울었다
내가 요리해줄게
집세 낼게요
내가 잘못 한 거 알아
비오는 저녁을 기억하십시오
널 내쫓았어
코트 외투만 있으면
내가 탓해야 한다는 거 알아 부끄럽지 않아?
큰 아빠,제발 집에 오지 마
네 큰 아빠가 집에 오길 원해?
내가 듣기론
하루종일 울었잖아
이제 요리할 거지?
그리고 당신은 나가서 임대료를 지불거야,그건 새로운 거래입니다
오,당신은 당신이 나를 잘못했다는 것을 알고 있습니다
비오는 날이 기억나
날 내쫓았을 때
난 5 일동안 아무것도 안 먹었어
감기 걸리면 어떡해?
당신은 당신이 비난 할 거 알아
부끄럽지 않아?
한 번 더 기회를 주지
이리 오렴 꼬마 엄마
집에 안 오니,큰 아빠?
집에 안 오니?
나는 하루 종일 울었다
(울지 마,울지 마,작은 엄마)
내가 요리해줄게
(내가 나가서 일을하자 나는 임대료를 지불 할 것이다)
내가 잘못 한 거 알아
(당신은 알고,당신은 알고,당신은 기억)
(비오는 저녁 당신이 나를 던졌다 때)
네가 내게 남긴 걸 고백해)
그냥 빗
나는 내가 비난을 해요 알고
부끄럽지 않아?
큰 아빠,제발 오지 마
큰 아빠,제발 오지 마
큰 아빠,제발 집에 오지 마세요!
큰 아빠,제발 오지 마
큰 아빠,제발 오지 마
큰 아빠,제발 집에 오지 마세요!
큰 아빠,제발 제발 좀
어서 집에 와!