Louis Prima — Shepherd Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Prima의 노래 "Shepherd Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A shepherd boy in a land you’ve never seen
Saw a girl busting out in bloom
He knew his sheep, but girls he’d never seen
Flipped his turban just smellin' her perfume
Slow down shepherd boy, woah down shepherd boy
She’s a flame, but you’re no match
Slow down shepherd boy, woah down shepherd boy
You’ll do the chasing and she will make the catch
I love you, I love you
The shepherd sings his heart out
I love you, I love you
The shepherd sings his heart out
He followed her through a mile of desert sand
She walked like honey poured when it’s warm
His heart kept time just like an army band
Wish for a payment to put down on a farm
Slow down shepherd boy, woah down shepherd boy
You’ve walked a mile for what you’re gonna get
Slow down shepherd boy, woah down shepherd boy
Stop making plans, you haven’t got her yet
I love you, I love you
The shepherd sings his heart out
I love you, I love you
The shepherd sings his heart out
She dropped her veil and he recovered it
He gazed upon her beauty rare
He thought he was the first one to discover it
Noticed four rings on her fingers there
Oh, Slow down shepherd boy, woah down shepherd boy
No need to run, your flock’s asleep
Slow down shepherd boy, woah down shepherd boy
You’re singin' now, but you’re singin' to your sheep
I love you, I love you
The shepherd sings his heart out
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
I love you
The shepherd sings his heart out
Well that’s alright, I’m through with you chicks anyway
And I’m going back and watching my sheep
가사 번역
당신이 본 적이 없는 땅에 있는 목자 소년
여자가 꽃으로 파열하는 걸 봤어요
그는 양을 알고 있었지만 결코 보지 못했던 소녀들
터번 뒤집어서 향수 튀겼어
천천히 셰퍼드 보이,워 다운 셰퍼드 보이
그녀는 불꽃이지만,당신은 일치하지 않습니다
천천히 셰퍼드 보이,워 다운 셰퍼드 보이
당신은 추격을 할 것이고 그녀는 잡을 것입니다
사랑해,사랑해
쉐퍼드가 자기 마음을 불러냈어
사랑해,사랑해
쉐퍼드가 자기 마음을 불러냈어
그는 사막의 모래 마일을 통해 그녀를 따라 갔다
그녀는 꿀이 따뜻할 때 붓는 것처럼 걸어 갔다
그의 마음은 육군 밴드처럼 시간을 유지
농장에 돈을 냈으면 좋겠어.
천천히 셰퍼드 보이,워 다운 셰퍼드 보이
당신은 당신이거야 무엇을 얻기 위해 마일을 걸었다
천천히 셰퍼드 보이,워 다운 셰퍼드 보이
계획 세우지 마 아직 안 잡았잖아
사랑해,사랑해
쉐퍼드가 자기 마음을 불러냈어
사랑해,사랑해
쉐퍼드가 자기 마음을 불러냈어
그녀는 베일을 떨어 뜨리고 그는 그것을 회복했다
그는 희귀 한 그녀의 아름다움을 바라 보았다
그는 그가 그것을 발견 할 첫 번째라고 생각
그녀의 손가락에 네 개의 반지를 발견
오,셰퍼드 보이 좀 천천히,워,셰퍼드 보이
실행할 필요가 없습니다,당신의 무리는 잠
천천히 셰퍼드 보이,워 다운 셰퍼드 보이
당신은 지금 노래하고 있지만,당신은 당신의 양에게 노래하고 있습니다
사랑해,사랑해
쉐퍼드가 자기 마음을 불러냈어
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,
나는 당신을 사랑 해요
쉐퍼드가 자기 마음을 불러냈어
뭐,괜찮아,난 어쨌든 당신 병아리와 함께 해요
그리고 나는 돌아가서 내 양을보고 있어요