Louis-Ronan Choisy — La nuit m'attend 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis-Ronan Choisy의 노래 "La nuit m'attend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais que tout était entendu
Entre nous, tu sais je m’y suis foutu
Et je vais au soleil couchant
A scander la nuit m’attend… la nuit m’attend
Je vais nous pendre aux étoiles
Aux néons, aux corps qui s’affalent
A siffler sur ces trottoirs puants
A chanter la nuit m’attend… la nuit m’attend
Elle danse, elle m’appelle
Quand elle m’enchaîne
C’est comme dans un rêve
En tandem
Quand la nuit m’attend…
Je sais que tout est partie perdue
Et toi, tu pars comme tu es venue
Moi… nous… maintenant…
Patience, la nuit m’attend… la nuit m’attend
La-bas, je vais brûler ton sourire
Et tout ce que l’on a pu se dire
Marcher… tout droit… loin devant
Une lueur, la nuit m’attend… la nuit m’attend
Enlève tes dessous… allons-y
Embrasse-moi… Minuit
Détache tes cheveux comme avant
Toi qui m’attend…
Aux deux amants fidèles
Dans mes bras… ma belle
Allonge-toi… contre moi
La nuit m’attend…
(Merci à A pour cettes paroles)
가사 번역
나는 모든 것이 들었다 알고
우리 사이엔 신경 안 써
그리고 나는 석양에 간다
밤을 노래하는 것은 나를 기다리고 있습니다... 밤이 나를 기다립니다
별에서 목매달아 주마
몸을 구부리는 네온 불빛에
그 냄새 나는 보도에 휘파람
밤을 노래하는 것이 나를 기다리고 있습니다... 밤이 나를 기다립니다
그녀는 춤을 추고,저를 부르죠
그녀가 나를 묶을 때
마치 꿈처럼
탠덤
밤이 나를 기다리면…
나는 모든 사라 알고있다.
그리고 넌 떠나
저요.. 우리... 지금…
인내,밤이 나를 기다리고 있습니다... 밤이 나를 기다립니다
저쪽에선 웃어주마
서로에게 할 수 있는 말은
산책... 똑바로... 멀리 앞서
빛이,밤이 나를 기다리고 있습니다... 밤이 나를 기다립니다
속옷 벗어.. 가자,가자
키스해줘.. 자정
전에 당신의 머리를 분리하십시오
당신은 나를 기다리고…
두 충실한 연인
내 팔에... 나의 아름다운
누워... 나에 대하여
밤이 나를 기다립니다…
(이 단어에 대한 감사)