Louis XIV — Slick Dogs and Ponies 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis XIV의 노래 "Slick Dogs and Ponies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You swore to several people that you know you just don’t know
They pay more attention to press than soul
When I hear your voice it almost makes me crawl out numb
That’s when I know I’m still alive
I know that you want to know it all
But you hope that no one notices you don’t
Sometimes its hard to seperate all the fakes and all the phonies
The slick dogs from all the ponies
If you see me in the middle of the room and I just can’t seem to smile
Know I’m just somewhere else for a while
I know that you want to know it all
but you hope that no one notices you don’t
Surround yourself with people that you know you just don’t know
They pay more attention to press than soul
And all the time I just sit and fill just getting by Reminds me of just you wasting time
I know that you want to know it all
but you hope that no one notices you don’t
(I just wanna tell them to fuck up?)
가사 번역
당신은 당신이 단지 모르는 알고 여러 사람에게 맹세
그들은 영혼 보다 언론에 더 많은 관심을 지불
네 목소리만 들리면 거의 감각이 없어져
그 때 나는 아직도 살아 있다는 것을 알고있다
난 당신이 모든 것을 알고 싶은 것을 알고있다
그러나 당신은 아무도 당신이하지 않는 통지 희망
때로는 모든 가짜와 모든 음소를 분리하기 어렵습니다
모든 조랑말의 매끄러운 개
방 한가운데서 날 보면
내가 잠시 동안 다른 곳에 있다는 것을 알고 있습니다
난 당신이 모든 것을 알고 싶은 것을 알고있다
그러나 당신은 아무도 당신이하지 않는 통지 희망
당신이 알고있는 사람들과 자신을 둘러싸고 당신은 그냥 모르는
그들은 영혼 보다 언론에 더 많은 관심을 지불
그리고 난 그냥 앉아서 채우기 모든 시간을 그냥 당신이 시간을 낭비 생각 나게
난 당신이 모든 것을 알고 싶은 것을 알고있다
그러나 당신은 아무도 당신이하지 않는 통지 희망
(난 그냥 섹스 그들에게 싶어?)