Louise Attaque — Comme On A Dit 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Attaque의 노래 "Comme On A Dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’accepte ou on s’oublie
On essaie pour une nuit
Puis on s’arrête ou on se multiplie
Si l’on s’arrête sous un oubli est ce qu’on accepte pour une nuit
Que nos essais on les multiplie
Mais si j’accepte, j’oublie, j’essaie je multiplie
Ces rêves au long cours seraient-ils de belles nuits?
Et on fait comme on a dit tu ferais pareil avec lui
Mais on fait comme on a dit tu vois, tu ferais pareil avec lui
Si mon amour un jour de pluie je traîne encore sans un bruit
M’offrirais-tu la couche, le vin pour la nuit?
Mais si tu pars c’est pour mieux, si tu pars c’est tant mieux
J’me donne pas la prétention d’en valoir deux
On a pas les même opinions, les mêmes transitions
A la ligne les points en suspension
Et on fait comme on a dit tu ferais pareil avec lui
Mais on fait comme on dit toujours la même chose
Moi les rêves je les multiplie
Et on fait comme on a dit tu ferais pareil avec lui
Mais on fait comme on dit toujours la même chose
Nous les rêves on les multiplie
Et on fait comme on a dit…
Tu ferais pareil avec lui
Mais on fait comme on dit…
Nous les rêves on les multiplie
Mais comme on a dit…
Pareil avec lui
Comme on a dit…
가사 번역
우리는 받아들이거나 우리는 잊는다
우리는 하룻밤을 위해 노력한다
그런 다음 우리는 멈추거나 곱합니다
우리가 감독 아래 중지 한 경우 우리는 하룻밤을 위해 받아 들일 것입니다
우리의 시련이 그들을 번성하게하십시오
그러나 내가 받아들인다면,나는 잊어 버린다.
이 장기 꿈은 아름다운 밤이 될 것인가?
그리고 우리는 우리가 말한대로 당신이 그와 같은 일을 할 것입니다
하지만 우리가 말했듯이,당신은 그와 같은 일을 할 것입니다
내 사랑은 비오는 날 경우 나는 여전히 소음없이 놀고
기저귀,와인 좀 줄래?
그러나 당신이 그것을 떠날 경우 더 나은,당신이 그것을 떠날 경우 더 나은합니다
난 2 인 척하지 않아
우리는 동일한 의견,동일한 전환이 없습니다
줄 에서 정지 된 점
그리고 우리는 우리가 말한대로 당신이 그와 같은 일을 할 것입니다
그러나 우리는 우리가 항상 같은 일을 말하는 것처럼
나는 그들을 곱하는 꿈
그리고 우리는 우리가 말한대로 당신이 그와 같은 일을 할 것입니다
그러나 우리는 우리가 항상 같은 일을 말하는 것처럼
우리는 꿈을 곱합니다
그리고 우리는 우리가 말하는대로합니다…
당신은 그와 같은 일을 할 것입니다.
그러나 우리는 우리가 말하는 대로 합니다…
우리는 꿈을 곱합니다
그러나 우리가 말한대로…
그와 같은
우리가 말했듯이…